00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ea9d2ec6ade904091c72d63e980e7646.mp3
点击复制
Deep-sea Fish Orchestra - Superfly (スーパーフライ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：越智志帆
曲：多保孝一
ここは巨大な水槽の中
这里是巨大水槽的内部
街の喧噪はどこにもない cheers
城市的喧嚣荡然无存 干杯
魚たちから歓迎の舞
鱼群献上欢迎之舞
息をのむほどの美しさに freeze
美得令人屏息凝神
なんて sexy
多么性感
Welcome welcome
欢迎 欢迎
「僕たちが
「就让我们
この宇宙を案内してあげよう」
为你指引这片宇宙吧」
地上からの訪問者は
来自地面的访客
両手を広げユラリ浮かぶだけ
只是舒展双臂随波漂浮
Just like a dust
宛如尘埃般
Get down go down 蒼の迷宮
沉潜 下潜 苍蓝迷宫
Get down go down 蒼の迷宮
沉潜 下潜 苍蓝迷宫
砂の上では微動だにせず
在沙砾上纹丝不动的
やけに無愛想なヒトデは good sleep
是故作冷漠的海星 安眠
いたずら好きの魚は jumpin'
顽皮的鱼儿跳跃着
サンゴの中から飛び出して kiss
从珊瑚丛中窜出 献上亲吻
なんて surprise
多么惊喜
Welcome welcome
欢迎 欢迎
「さらに深く
「向着更深处
素敵な場所へ君を連れてくよ」
带你去往绝妙之地吧」
地上からの訪問者は
来自地面的访客
両手を広げユラリ浮かぶだけ
只是舒展双臂随波漂浮
Just like a bird
宛如飞鸟般
海の底へと手招きする
海底深处招手的
ここじゃ誰だってなすがまま tears
是任谁在此都束手无策的泪珠
「岩の陰を覗いてごらん」
「快看那岩石的背阴处」
見渡せば
放眼望去
何億もの魚が dancin'
数亿鱼群正在起舞
Let's party
狂欢吧
Welcome welcome
欢迎 欢迎
夜明けまで「さぁ輪になって
直至黎明「来吧围成圈
共に踊りましょう」
共舞一曲吧」
地上からの訪問者は
来自地面的访客
宇宙の隅でユラリ浮かぶだけ
只是在宇宙角落随波漂浮
Just like a dust
宛如尘埃般