Nothing On But The Stars - Dierks Bentley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You know we didn't get it right
明知我们未能圆满
But it wasn't all wrong
却也并非全是遗憾
It wasn't just a phase
这段感情绝非短暂
And it isn't all gone
余温至今仍未消散
Before we go and let the lonely
在孤独吞噬我们之前
Do what it does
任它将一切席卷
I want one more memory of us
让我再珍藏一个瞬间
With nothing on but the stars
褪去所有只剩星光点点
Through the window pane
透过玻璃窗凝望
Burn your silver silhouette into my brain
将你银色剪影烙进我脑海
I can't have you forever
虽不能天长地久
But I'll take tonight
但今夜属于我
I wanna remember you right now
此刻只想铭记你模样
Just like you are
最真实的你
With nothing on but the stars
褪去所有只剩星光点点
Yeah
You can take your things
你可以带走你的东西
And I'll take mine
我也会收拾我的
Before you go
在你离开之前
And leave it all behind
把一切都抛在身后
I wanna drink you all up
我想将你饮尽
And soak you all in
将你浸透
And watch those constellations crawl
看着星群缓缓游走
Across your skin
在你的肌肤上
With nothing on but the stars
褪去所有只剩星光点点
Through the window pane
透过玻璃窗凝望
Burn your silver silhouette into my brain
将你银色剪影烙进我脑海
I can't have you forever
虽不能天长地久
But I'll take tonight
但今夜属于我
I wanna remember you right now
此刻只想铭记你模样
Just like you are
最真实的你
With nothing on but the stars
褪去所有只剩星光点点
My hands
我的双手
In your hands
与你十指相扣
In the dark
在夜色中
With nothing on but the stars
褪去所有只剩星光点点
Hmm
'Cause I ain't ready to let you let me go
因为我还没准备好让你离开
Oh no
不要
Just give me one more night to hold you close
再给我最后一夜 将你拥入怀中
Hmmm
With nothing on but the stars
褪去所有只剩星光点点
I can't have you forever
虽不能天长地久
But I'll take tonight
但今夜属于我
I wanna remember you right now
此刻只想铭记你模样
Just like you are
最真实的你
With nothing on but the stars
褪去所有只剩星光点点
My hands
我的双手
In your hands
与你十指相扣
In the dark
在夜色中
With nothing on but the stars
褪去所有只剩星光点点
Hmmm
Before we go and let the lonely
在孤独吞噬我们之前
Do what it does
任它将一切席卷
I want one more memory of us
让我再珍藏一个瞬间