00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eaaf285856cdf1b8b109e71dba8e69cf.mp3
点击复制My God - Alice Cooper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If I should find myself in blackest night
若我深陷至暗长夜
And fear is stabbin' me all over
恐惧如刀锋将我刺透
A tiny prayer cracks the dark with light
微光祈祷划破黑暗
And I here sounds behind my wall
墙后传来声声呼唤
Inside a still small voice it calls and calls
心底细语绵延不绝
Then like a thunder bolt it falls and falls
如惊雷般轰然坠落
My God
我的主啊
When life becomes
当生命逐渐
More real than children's games
比孩童游戏更真实
Or we've become too old to play them
或我们已长大到无法继续玩耍
We'll grow old gracefully
我们将优雅地老去
We'll hide our shame
将羞愧藏起
But there's that voice behind the wall
但墙后传来那个声音
And like my conscience it is still and small
如良知般微弱却清晰
Each word is mercy protects us all
每句话都是庇护众生的慈悲
My God
我的主啊
Et in lux perpetuo
在永恒之光中
Deu domine
主啊 上帝
Et in pax aeternus
在永恒之安息里
Deu domine
主啊 上帝
I was a boy when tempted fell sometimes
年少时我曾被诱惑击倒
And fell so low no one could see me
坠入无人可见的深渊
Save for the eyes of Him that sees my crime
唯有洞察我罪孽的双眼
When sheep like me have drifted lost
当迷途羔羊般漂泊无依
All frightened children who are tempest tossed
所有在风暴中惊惶的孩童
Down flies His wrath like an albatross
祂的愤怒如信天翁般降临
My God
我的主啊