A Place to Hang My Hat - Moe Bandy/The Oak Ridge Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can see it in your eyes
从你眼中我能读懂
I can tell you think that I'm
你定以为我只是个
Just some troubled soul who's lost
迷失方向的迷途者
Out all alone
孤独漂泊在人间
But I know each step I take
但我明白每一步伐
Brings me closer to the day
都让我更接近那天
I'll be walking on them shining
终将漫步在闪耀的
Streets of gold
金色天国之路
'Cause I'm just passing through
因我只是匆匆过客
Wearing worn out gloves and shoes
破旧手套与鞋子相伴
But it matters not just what a man has on
但人的价值不在衣衫
This old flesh and blood of mine
这副血肉凡躯
Is will on borrowed time
不过是暂借时光
It's just a place to hang my hat
仅作栖身之所
Till I go home
待我归乡
Mister I don't know your name
先生 虽不知您姓名
But I thank you for your change
仍感谢您的慷慨相助
God bless you son
愿主保佑你
You must have Jesus in your life
你定是蒙主恩典之人
A little help along the way
旅途中的点滴善意
Never hurts too much these days
在这世间尤为珍贵
Even though I know in his hand
纵使此刻颠沛流离
I'll be all right
我知终将得见光明
'Cause I'm just passing through
因我只是匆匆过客
Wearing worn out gloves and shoes
破旧手套与鞋子相伴
But it matters not just what a man has on
但人的价值不在衣衫
This old flesh and blood of mine
这副血肉凡躯
Is will on borrowed time
不过是暂借时光
It's just a place to hang my hat
仅作栖身之所
Till I go home
待我归乡
It's just a place to hang my hat
仅作栖身之所
Till I go home
待我归乡