Truly - PASSPO☆ (ぱすぽ☆)
作詞:ペンネとアラビアータ
作曲:toiza71
なくした笑顔 取り戻すため
为了找回丢失的笑脸
Again… again… again…
再一次,再一次,再一次
守るべき者 引かれあってゆく our fate
被要守护的人吸引,我们的命运
I find you now
现在我找到了你
やさしさだけじゃ キミを救えないなら
只有温柔的话,拯救不了你
(森羅を抜け so far away)
穿过世间万物,是那么遥远
どんなヨロイでも It's for you
无论是怎样的铠甲,都只为你
心にまとうよ
请在心中等待
I wanna go, wanna go キミの声が
我要前进,前进,你的声音
I wanna go, wanna go 導いてく
我要前进,前进,指引着我
I wanna go 覚悟決めた
我要前进,已下定决心
その瞬間(とき) 願いは姿あらわす
那个瞬间心愿出现
Kiss kiss kiss Kiss 重なるたび
吻吻吻吻,每次重叠
Kiss kiss kiss Kiss 光る奇蹟
吻吻吻吻,闪耀着的奇迹
I wanna go, wanna go
我要前进,前进
青の果てへ 終わらない
向着蓝色的尽头,不会结束
このStory 描いて
描绘这故事
Hah,,, Fighting for your love love love
嘿,去争取你的爱,爱,爱
どうしてうまく 交われないの?
为何没能好好相处?
Again… again… again…
再一次,再一次,再一次
空を欲しがる あの鳥のように the same
想要拥有天空,像那鸟儿一样,一模一样
Be fearless now
现在无所畏惧
強がることが強く在る意味じゃない
逞强并不代表真正强大
(隠さないで Share feeling)
不要再隐藏,说出你的感受
フィクションの世界を It's for you
立即告别这虚幻的世界
いますぐ断ち切って
都只为你
I wanna go, wanna go 遠回りでも
我要前进,前进,哪怕辗转
I wanna go, wanna go 共にゆこう
我要前进,前进,携手向前
I wanna go 痛みさえも
我要前进,只要有约定
約束があれば理由に 変わるの
痛楚也可以变成理由
Kiss kiss kiss Kiss 探りあう
吻吻吻吻,互相试探
Kiss kiss kiss Kiss 永久の真実
吻吻吻吻,永远的真实
I wanna go, wanna go
我要前进,前进
キミへ続く 想いが翼を生やすよ
对你连绵的思念会生出翅膀
Hah,,,
嘿
失う怖さ 明日また迫っても
就算害怕失去的感觉明天依旧会袭来
Again… again…
再一次,再一次
その手を握り 打ち消してく
握起那双手,消除这感觉
Everyday (Everyday)
每一天,每一天
傍にいるから
我会在你身边
Kiss kiss kiss Kiss 重なるたび
吻吻吻吻,每次重叠
Kiss kiss kiss Kiss 光る奇蹟
吻吻吻吻,闪耀着的奇迹
I wanna go, wanna go
我要前进,前进
青の果てへ 終わらない
向着蓝色的尽头,不会结束
このStory 描いて
描绘这故事
I wanna go, wanna go 遠回りでも
我要前进,前进,哪怕辗转
I wanna go, wanna go 共にゆこう
我要前进,前进,携手向前
I wanna go 痛みさえも
我要前进,只要有约定
約束があれば理由に 変わるの
痛楚也可以变成理由
Kiss kiss kiss Kiss 探りあう
吻吻吻吻,互相试探
Kiss kiss kiss Kiss 永久の真実
吻吻吻吻,永远的真实
I wanna go, wanna go
我要前进,前进
キミへ続く 想いが翼を生やすよ
对你连绵的思念会生出翅膀
Hah,,, Fighting for your love love love
嘿,去争取你的爱,爱,爱