00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eac012c4f059cd4cd283f1fd8cc249f4.mp3
点击复制
All Cried Out - The Romancers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All alone on a Sunday morning
周日清晨 独自一人
Outside I see the rain is falling
窗外雨落纷纷
Inside I'm slowly dying
内心在缓缓沉沦
But the rain will hide my crying crying crying
就让雨水掩去泪痕 泪痕 泪痕
And you
而你
Don't you know my tears will burn the pillow
可知我的泪水会灼伤枕畔
Set this place on fire
将此地付之一焚
'Cause I'm tired of your lie
我已厌倦你的谎言
All I needed was a simple Hello
我想要的不过是一句简单的问候
But the traffic was so noisy that you could not hear me cry
但车水马龙太过喧嚣 掩盖了我的哭泣
(I) I gave you my love in vain
我徒劳地付出真心
My body never knew such pleasure
身体从未感受过这般欢愉
My heart never knew such pain
心灵却从未承受过如此痛楚
(And you) You leave me so confused
你让我如此迷惘
Now I'm all cried out over you
如今我已为你流尽泪水
I'm over you
我已放下你
Oh yeah you yeah
哦 是的 你
Never wanted to see things your way
从未想过要顺从你的想法
Had to go astray
不得不偏离正轨
For why was I such a fool
为何我如此愚蠢
Why was I such a fool
为何我如此愚蠢
Now I see that the grass is greener
如今我才明白芳草更青翠
Is it too late for me to find my way home
现在寻找归途是否已太迟
How could I be so wrong
我怎会错得如此荒唐
Leaving me all alone
留我独自承受这悲伤
Don't you know my tears will 'cause an inferno
你可知我的泪水将点燃熊熊烈火
Romance of these flames
这段炽热恋曲终成灰烬
Why should I take the blame
为何要我背负这罪责
You were the one who left me neglected
是你亲手让爱荒芜成荒漠
So sorry baby
抱歉亲爱的
Apology not accepted
你的忏悔我已不愿收下
At me to the broken hearts you've collected
看看你收集的那些破碎的心
(I) I gave you all of me
我曾毫无保留地付出
Gave you all of me
倾尽所有
How was I to know
怎会料到
You would weaken so easily
你竟如此轻易动摇
(I) I don't know what to do
我不知该如何是好
I don't know what to do
茫然无措
Now I'm all cried out
如今泪水已流干
All cried out
泪已流尽
Over you
为你耗尽
(I) I gave you my love in vain
我徒劳地付出真心
My body never knew such pleasure
身体从未感受过这般欢愉
My heart never knew such pain
心灵却从未承受过如此痛楚
And you
而你
You left me so confused
让我如此迷惘
Now I'm all cried out
如今泪水已流干
Now I'm all cried out
如今泪水已流干
Over you
为你耗尽
So sorry baby
抱歉亲爱的
Please forgive me
请原谅我吧
Please forgive me baby
求求你原谅我亲爱的