사랑의 진실 - 바다 (BADA)/尹亨烈 (윤형렬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김정호
曲:김정호
编曲:Kave
꿈속에서 만나던
在梦中遇见的
아름다운 그녀가
那美丽的她
나에게 가르쳐준
教会了我
사랑의 진실
爱情的真谛
어느 날 꿈속에서
某天在梦中
나의 가슴 울리고
她让我的心颤动
떠나며 가르쳐 준
在离开时教会了我
사랑의 진실
爱情的真谛
아 정말 나에게는
啊,真的对我来说
꿈이 되어 버렸네
已经变成了梦
다시 한번 다시 한번
再一次,再一次
그려볼까 그려볼까
试着描绘 试着描绘
그대 모습 그대 모습
你的模样,你的模样
눈을 감고 생각하다
闭上眼,思念着
잠이 들면
当我入睡时
나는 어떡해
我该怎么办
꿈속에서 만나던
在梦中遇见的
아름다운 그대가
那位美丽的你
나에게 가르쳐준
教会了我
사랑의 진실
爱情的真谛
당신을 처음 본 그 순간
初次见到你的那一瞬间
난 드디어 내가 그토록 찾아
我终于觉得自己找到了
헤메이던 여자를 만났다고 생각했고
我找到了那个让我魂牵梦萦的女子
당신과 다시 만나게 되기만을
只盼着能再次与你相遇
손꼽아 기다려 왔어요
我掰着指头一直盼望着
난 여기서 항상
我总是在这里
당신만을 기다려 왔어요
只等待着你一个人
당신이 이렇게 내 눈앞에 선명한데
你如此清晰地出现在我眼前
이게 꿈일 리 없겠지만
这不可能是梦
만약에 이게 꿈이라면
但如果这真是一场梦
영원히 깨고 싶지 않아요
我永远不想醒来
우린 영원히 함께 할 거예요
我们将永远在一起
아 정말 나에게는 꿈이 되어 버렸네
啊,对我来说真的变成了梦
다시 한번 다시 한번
再一次,再一次
그려볼까 그려볼까
试着描绘 试着描绘
그대 모습 그대 모습
你的模样,你的模样
눈을 감고 생각하다
闭上眼,思念着
잠이 들면
当我入睡时
나는 어떡해
我该怎么办
꿈속에서 만나던
在梦中遇见的
아름다운 그녀가
那美丽的她
나에게 가르쳐준
教会了我
사랑의 진실
爱情的真谛
꿈속에서 만나던
在梦中遇见的
아름다운 그대가
那位美丽的你
나에게 가르쳐준
教会了我
사랑의 진실
爱情的真谛
꿈속에서 만나던
在梦中遇见的
아름다운 그녀가
那美丽的她
나에게 가르쳐준
教会了我
사랑의 진실
爱情的真谛