너답기기안 (너의 답장을 기다리다가 기분이 안좋아졌어) - MEENOI
词:미노이
曲:미노이
너를 좋아하지만
虽然喜欢你
좋아하지 않는 척을 할 거야
我会装作不喜欢的样子
너의 답장을 기다리다가
等待你答复的过程中
기분이 안 좋아졌어
心情都变差了
너를 정말로 좋아하지만
虽然真的很喜欢你
좋아하지 않는 척을 할 거야
我会装作不喜欢的样子
너의 일과를 둘러보다가
回顾着你的一天
내가 없는 게 서러웠단 말야
因为我没有参与而感到难过
널 좋아하지만
虽然喜欢你
좋아하지 않는 척을 할 거야
我会装作不喜欢的样子
나에 대한 어떤 시간도
你对我的琐碎日常
궁금해 하지 않아 너는 조금도
完全不在乎啊
내가 너를 좀 더 좋아하는 것 같잖아
似乎是我更喜欢你一些吧
니가 나를 더 좋아했으면 좋겠단 말야
要是你能更喜欢我一点就好了
일그러져 내 표정이 너만 생각하면
只要一想到你 我就会皱起眉毛
진절머리가 나서 속이 다 썩겠단 말야
真的好烦 快要操碎了心啊
집착 같은 거는 하지도 않을 거야
我绝对不是因为固执
깨톡 소리를 강요하는 것도 아냐
也不是在翘首以盼消息铃声
니 전부를 다 내놔라 장기까지
也不是在要求你
꺼내서 보여달라 하는 것도 아냐
对我掏心掏肺
넌 나를 좋아하지만
虽然你喜欢我
좋아하지 않는 척을 할 거야
是在装作不喜欢的样子
나의 답장을 기다리다가
在等待我答复的过程中
기분이 상해서 그러는 거야
内心受伤了才会这样啊
아님 나를 안 좋아하지만
还是说虽然不喜欢我
괜히 미안해서 그러는 거야
但却因为内疚才这样的啊
너의 답장을 기다리다가
等待你答复的过程中
기분이 안 좋아졌어
心情都变差了
내가 너를 좀 더 좋아하는 것 같잖아
似乎是我更喜欢你一些吧
니가 나를 더 좋아했으면 좋겠단 말야
要是你能更喜欢我一点就好了
일그러져 내 표정이 너만 생각하면
只要一想到你 我就会皱起眉毛
진절머리가 나서 속이 다 썩겠단 말야
真的好烦 快要操碎了心啊
집착 같은 거는 하지도 않을 거야
我绝对不是因为固执
깨톡 소리를 강요하는 것도 아냐
也不是在翘首以盼消息铃声
니 전부를 다 내놔라 장기까지
也不是在要求你
꺼내서 보여달라 하는 것도 아냐
对我掏心掏肺
너를 좋아하지만
虽然喜欢你
좋아하지 않는 척을 할 거야
我会装作不喜欢的样子
너의 답장을 기다리다가
等待你答复的过程中
기분이 안 좋아졌어
心情都变差了