Silver Into Rain - Luna Li/beabadoobee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Hannah Kim/Beatrice Laus
Composed by:Jacob Bugden/Hannah Kim/Beatrice Laus
Someday I'll be caught up in the wind
Maybe I'll spill it out my skin
或许我将倾吐所有心事
And the earth will take me down
让大地将我温柔接纳
One day I'll no longer have my bed
终有一日我将失去归处
And I'll forget the things you said
遗忘你曾诉说的言语
On a rainy week in June
在六月阴雨的时节里
Blowing away I'm sipping on rosé
轻啜玫瑰酒 我随风飘散
Turning gold into grey and the silver into rain
将鎏金化作尘灰 银辉凝成雨帘
Blow me away I'm too young for my age
吹散我吧 年少躯壳困不住苍老灵魂
Too shy for the stage too careful to be brave
怯于登台亮相 谨慎得不敢勇敢
Oh getting hard to see things straight
视线渐渐模糊难辨方向
It's not too late
为时未晚
Oh getting hard to see things straight
视线渐渐模糊难辨方向
It's not too late
为时未晚
Blowing away I'm sipping on rosé
轻啜玫瑰酒 我随风飘散
Turning gold into grey and the silver into rain
将鎏金化作尘灰 银辉凝成雨帘
Blow me away I'm sipping on rosé
任风吹散吧 我浅酌玫瑰佳酿
Gold into grey and the silver into rain
金色褪成灰暗 银光化作雨帘
I'm blowing away I'm sipping on rosé
我随风飘散 浅酌玫瑰佳酿
Gold into grey and the silver into rain
金色褪成灰暗 银光化作雨帘
Blowing away I'm sipping on rosé
轻啜玫瑰酒 我随风飘散
Turning gold into grey and the silver
将黄金染成灰白 让白银
I'm too young for my age
我年少却已沧桑