Zimbabwe - Bob Marley (鲍勃·马利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every man gotta right to decide his own destiny
每个人都有权决定自己的命运
And in this judgement there is
在这审判中
No partiality
没有偏袒
So arm in arms with arms
让我们携手并肩
We'll fight this little struggle
为这小小的抗争而战
'Cause that's the only way
因为这是唯一的方式
We can overcome our little trouble
让我们战胜这小小的困境
Brother
兄弟
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're
你是
So right
如此正确
We gon' fight we gon' fight
我们将战斗 我们将战斗
We'll have to fight we gon' fight
我们必须战斗 我们将战斗
We gonna fight we gon' fight
我们将奋起抗争
Fight for our rights
为我们的权利而战
Natty Dread it in a Zimbabwe
津巴布韦的勇士们觉醒吧
Set it up in
在这片土地上
Zimbabwe
津巴布韦
Mash it up a in a
让战火燃遍
Zimbabwe
津巴布韦
Zimbabwe
津巴布韦
Africans a liberate
非洲人民终将获得解放
Zimbabwe yeah
津巴布韦啊
No more internal
不再有内部
Power struggle
权力斗争
We come together to overcome
我们团结一心共克时艰
The little trouble
这些小小困难
Soon we'll find out who is the real revolutionary
很快就能看清谁才是真正的革命者
'Cause I don't want my people to be contrary
因我不愿看到我的人民走向对立
And brother
兄弟啊
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're right you're right
你说得对 千真万确
You're
你是
So right
如此正确
We'll 'ave to fight we gon' fight
我们必须抗争 我们必将抗争
We gonna fight we gon' fight
我们将奋起抗争
We'll 'ave to fight we gon' fight
我们必须抗争 我们必将抗争
Fighting for our rights
为我们的权利而战
Mash it up in a
在这片土地上奋起
Zimbabwe
津巴布韦
Natty trash it in a
彻底粉碎压迫
Zimbabwe
津巴布韦
Africans a liberate
非洲人民终将获得解放
Zimbabwe
津巴布韦
Zimbabwe
津巴布韦
I'n'I a liberate
我们终将获得解放
Zimbabwe
津巴布韦
Brother
兄弟
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're
你是
So right
如此正确
We gon' fight we gon' fight
我们将战斗 我们将战斗
We'll 'ave to fight we gon' fight
我们必须抗争 我们必将抗争
We gonna fight we gon' fight
我们将奋起抗争
Fighting for our rights
为我们的权利而战
To divide and rule could only tear us apart
分而治之只会让我们四分五裂
In everyman chest
每个人胸膛中
Mm there beats a heart
都跳动着一颗心
So soon we'll find out who is the real revolutionaries
很快我们将看清 谁才是真正的革命者
And I don't want my people to be tricked by mercenaries
我不愿我的人民 被雇佣兵所蒙蔽
Brother
兄弟
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're right
你说得对
You're
你是
So right
如此正确
We'll 'ave to fight we gon' fight
我们必须抗争 我们必将抗争
We gonna fight we gon' fight
我们将奋起抗争
We'll 'ave to fight we gon' fight
我们必须抗争 我们必将抗争
Fighting for our rights
为我们的权利而战
Natty trash it in a Zimbabwe Zimbabwe
津巴布韦的腐朽终将被清除
Mash it up in a Zimbabwe Zimbabwe
津巴布韦的枷锁终将被粉碎
Set it up in a Zimbabwe Zimbabwe
津巴布韦的希望终将被点燃
Africans a liberate Zimbabwe Zimbabwe
非洲人民必将解放津巴布韦
Africans a liberate Zimbabwe Zimbabwe
非洲人民必将解放津巴布韦
Natty dub it in a Zimbabwe Zimbabwe
津巴布韦的真理终将传颂
Set it up in a Zimbabwe Zimbabwe
津巴布韦的希望终将被点燃
Africans a liberate Zimbabwe Zimbabwe
非洲人民必将解放津巴布韦