ขอทำตามหัวใจ (KAU-TUM-TAAM-HUA-JAI) - บัวชมพู ฟอร์ด (Buachompoo Ford)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
Composed by:ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์
Arranged by:ชัชวาล ปุกหุต
Produced by:อนุรักษ์ แซ่ลี้/วีรภัทร์ อึ้งอัมพร
ก็พอรู้ว่าใจของเธอ
只要知道你的心
ไม่เคยคิดอะไร
从未有过奢望
และฉันนั้นเป็นเพียงใคร
而我只是一个无关紧要的人
แต่มันเกินที่จะยั้งใจ
但这份情感已无法抑制
ไม่ให้คิดกับเธอ
无法停止对你的思念
ให้เกินเลยเกินไป
这份情感已超出界限
ก็เธอดีแสนดี
因为你太完美
จนใจดวงนี้สั่นไหว
让我的心如此动摇
จะทนได้ไง
我怎能忍耐
ก็ใจมันบอกให้รักเธอ
心告诉我爱你
ฉันรู้ว่าไม่ดี
我知道这并不好
ที่ทำทุกอย่างตามหัวใจ
但一切随心而行
สุดท้ายจะต้องเป็นไง
最终会怎样
ตัวฉันจะไม่เสียใจที่ได้รักเธอ
我不会为爱过你而后悔
แค่เธอเป็นส่วนนึงของใจ
只要你成为我心中的一部分
แค่เธอไม่เปลี่ยนไป
只要你不变心
เพียงเท่านั้นก็เพียงพอ
这样就已足够
อย่ากังวลกับการเฝ้ารอ
不要为我的等待而忧虑
ของคนดื้ออย่างฉัน
像我这般固执的人
ปล่อยฉันได้ทำไป
请让我随心而行
ก็เธอดีแสนดี
你如此完美无瑕
จนใจดวงนี้สั่นไหว
令我心神荡漾
จะทนได้ไง
我怎能忍耐
ก็ใจมันบอกให้รักเธอ
因为心告诉我爱你
ฉันรู้ว่าไม่ดี
我知道这并不好
ที่ทำทุกอย่างตามหัวใจ
但一切随心而行
สุดท้ายจะต้องเป็นไง
最终会怎样
ตัวฉันจะไม่เสียใจที่ได้รักเธอ
我不会为爱过你而后悔
ฉันรู้ว่าไม่ดี
我知道这并不好
ที่ทำทุกอย่างตามหัวใจ
但一切随心而行
สุดท้ายจะต้องเป็นไง
最终会怎样
ก็คงดีกว่าเสียใจไปจนตาย
总比遗憾终生要好
ถ้าไม่รักเธอ
若不是爱你,