00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eae0a846dea43776cfa9c3bb3d94b3e5.mp3
点击复制Oopsy Daisy(Made Famous by Chipmunk) - Future Hit Makers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oopsy daisy I hurt you again
又一次 我无意间伤害了你
Crushed your heart in the palm of my hands
亲手将你的心碾碎在掌心
If you walk out baby i'll understand
若你选择离开 亲爱的我完全理解
Cos all i'll do is hurt you again
因为我只会继续伤害你
Yeah and again and again oops there we go again
一次次 又一次 唉 我们又重蹈覆辙
We messed up once
我们曾搞砸过一次
I messed up twice
而我搞砸了两次
But how many times are we gonna try again （I dunno）
我们还要重蹈覆辙多少次 (我不知道)
Girl it's like round and round we go
亲爱的 我们就像在兜兜转转
Hearts would prefer if you left me alone
你的心或许更希望离开我
Cos I can't take the pain and now my heartbeat feels like an AOA
因为我承受不了这种痛苦 心跳如同警报
I'm a walking disaster
我就是个行走的灾难
Don't wanna hurt you that's why you got to go
不想再伤害你 所以你必须离开
Destruction like fire all around you
毁灭般的火焰将你包围
That's why I got to go oh oh oh ohhh
这就是我必须离开的原因 哦哦哦哦
Yeah
See the fussin and fightin lets not （Loow it）
看这无休止的争吵 我们停下吧(冷静)
Before I see red lets stop （Trust）
在我失控前 就此打住(相信我)
This here's really the end of
这次真的走到尽头了
Imma find cupid and put him in a headlock （No lie）
我要抓住丘比特 给他一记锁喉(不骗你)
Now why did you pick on me （Why ）
为何偏偏选中我(为什么)
Why let the pretty bird sh*t on me （Ha）
为何让美丽鸟儿践踏我(哈)
I don't need good luck but I need good love
我不需要好运 但渴望真挚的爱
That's a girl that will stand by me
那个女孩曾与我并肩而立
Look honey I didn't diss you
亲爱的 我从未轻视过你
Therefore I shouldn't have to miss you
所以本不该如此思念你
And now I feel like saturdays are all weaker
如今每个周六都黯然失色
Me and my heart got crazy issues
我的心早已千疮百孔
My girl it's like round and round we go
我们就像旋转木马般周而复始
Hearts would prefer if you left me alone
你的心或许更希望离开我
Cos I can't take the pain
因为我已承受不住这痛苦
And now my heartbeat feels like an AOA
此刻我的心跳如同警报般急促
Oopsy daisy I hurt you again
又一次 我无意间伤害了你
Crushed your heart in the palm of my hands
亲手将你的心碾碎在掌心
If you walk out baby i'll understand
若你选择离开 亲爱的我完全理解
Cos all i'll do is hurt you again
因为我只会继续伤害你
I'm a walking disaster
我就是个行走的灾难
Don't wanna hurt you that's why you got to go
不想再伤害你 所以你必须离开
Destruction like fire all around you
毁灭般的火焰将你包围
That's why I got to go oh oh oh ohh
所以我必须离开 哦哦哦哦
Yeah
They say three times a lady
他们说三次才算淑女
I say three times you're crazy （Right）
我说三次你就疯了（没错）
To done with the messin around
受够了这些纠缠
Baseball love three strikes you're out
棒球爱情 三振出局
You're too busy tryna' catch me out （Here we go）
你只顾着抓我的把柄（又来了）
But I just wanna get a home run
但我只想击出全垒打
Can't talk real laughter after a while gets boring
无法交谈 强颜欢笑久了也乏味
I need to come back to your touch （No lie）
我渴望重回你的怀抱（不骗你）
Look it's all too much
看吧 这一切都太过沉重
I guess now we gotta let go
我想现在我们必须放手
You see me grow from a boy to a man
你见证我从男孩成长为男人
So this must really be the end of the road （It's gotta be）
所以这真的该是路的尽头（必须是）
And girl it's like round and round we go
亲爱的 我们就像在兜兜转转
Hearts would prefer if you left me alone
你的心或许更希望离开我
Cos I can't take the pain
因为我已承受不住这痛苦
And now my heartbeat feels like an AOA
此刻我的心跳如同警报般急促
I'm a walking disaster
我就是个行走的灾难
Don't wanna hurt you thats why you got to go
不愿再伤害你 所以必须离去
Destruction like fire all around you
毁灭般的火焰将你包围
That's why I got to go
这就是我离开的原因
Oopsy daisy I hurt you again
又一次 我无意间伤害了你
Crushed your heart in the palm of my hands
亲手将你的心碾碎在掌心
If you walk out baby i'll understand
若你选择离开 亲爱的我完全理解
Cos all i'll do is hurt you again
因为我只会继续伤害你