Tiny Moves (Live at Fisher Green Pavilion - Seattle - 07.13.24) - Bleachers/Carly Rae Jepsen

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Jack Antonoff/Patrick Berger

Composed by：Jack Antonoff/Patrick Berger

The tiniest moves you make

你最微不足道的举动

The whole damn world shakes

让整个世界都为之颤抖

Call it a blood lust crisis of faith

就叫它嗜血狂热 信仰危机

Been changing enough for us both babe

亲爱的 我们早已历经沧海桑田

Watching it all come down

眼看一切分崩离析

Watch it go round and round

眼看一切原地踏步 毫无转机

The tiniest moves you make

你最微不足道的举动

Watching my whole world shake

让我的全世界都随之颤抖

Look who's on the edge again

看看谁又来到崩溃边缘

On the edge again

又来到崩溃边缘

Call it american football chic

就叫它美式橄榄球风潮吧

Breakin' your neck for no reason

拼尽全力却毫无缘由

The little brush right down the avenue

画刷沿着街道描绘出色彩

A tiny twist of faith will come and shake you

信仰哪怕些微转变 也会动摇你的世界

You can believe

你可以相信这点

Watching it all come down

眼看一切分崩离析

Watch it go round and round

眼看一切原地踏步 毫无转机

The tiniest moves you make

你最微不足道的举动

Watching my whole world shake

让我的全世界都随之颤抖

Look who's on the edge again

看看谁又来到崩溃边缘

On the edge again

又来到崩溃边缘

On your own again

你又一次孤军奋战

The tiniest moves you make

你最微不足道的举动

Watching the whole world shake

眼看整个世界都为之颤抖

Watching my whole world change

眼看我的全世界都随之颤抖

The tiniest twist of fate

信仰哪怕些微转变

Watching my whole world shake

让我的全世界都随之颤抖

Watching the whole world change

眼看整个世界都为之颤抖

You know the tiniest moves you make

你知道 你最微不足道的举动

You know the tiniest moves you make

你知道 你最微不足道的举动

Watching my whole world change

眼看我的全世界都随之颤抖

You know the tiniest twist of fate

你知道 信仰哪怕些微转变

It's just the tiniest moves you make

你最微不足道的举动

The tiniest moves you make

你最微不足道的举动

The tiniest moves you make

你最微不足道的举动

The tiniest twist of fate

信仰哪怕些微转变

Watching my whole world change

眼看我的全世界都随之颤抖