I Do - Gavin James
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Gavin Wigglesworth/Mark Prendergast
Composed by:Gavin Wigglesworth/Mark Prendergast
Produced by:Gavin James
I used to not believe in destiny
我曾不相信命运
Never saw the colours through the trees
未曾透过树影看见斑斓
Now that you're here with me I do
如今你在我身边 我才相信
And I don't know what the trouble was
我已不知曾经的烦恼是什么
Used to stay up late and run away from love
曾彻夜不眠 逃避爱情
Now I would go all night
如今我愿整夜不眠
Just to wake up next to you
只为能醒来在你身边
I do
我确实相信
Yeah I do
是的 我确定
We can build a family and live a life in harmony
我们可以组建家庭 和睦共度一生
There's really nowhere else I'd rather be
我真的别无所求 只想在此停留
The kids can get your big brown eyes
孩子们会继承你那双棕色大眼睛
Your olive skin
你那橄榄色的肌肤
But I know you'll keep a secret smile for me
但我知道 你会为我保留一抹秘密的微笑
Maybe I don't say it that much
或许我不常把爱说出口
But I love you
但我爱你
Please believe me just because
请相信我 仅仅因为
I do
我确实相信
I do
我确实相信
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
You're not into diamonds
你从不钟情于钻石的华彩
But I put all I've got in this little box
我将所有倾注于这方寸之匣
But money doesn't matter much to you
可于你而言,浮华金钱皆不入眼
When we're standing at the altar and our family's in the pew
当我们并肩立于圣坛,亲友满座,共证此情
And I've only got one question left for you
而我心中,唯余一问待你
Will you say I do
你会说“我愿意”吗
Will you say I do
你会说“我愿意”吗
Mm mm mm