00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eaeff7dbff67adfb318d0740b840cadd.mp3
点击复制
Lonely Blue - 南野陽子 (みなみの ようこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：森山進治
曲：多々納好夫
あなたのすむ 海辺目指し
朝着你居住的海边驶去
車滑らせる 夏の午後
驱车滑行的夏日午后
青い空が ミラーに映る
湛蓝的天空 倒映在后视镜中
別れを決めた 自分が嘘のよう
决心分手的自己 仿佛在说谎
愛の色は lonely blue
爱的颜色是 lonely blue
すべてが にじんでゆく
一切都在逐渐模糊
映画のような 幾つかのシーン
如同电影般的 几个场景
誰に何を言われても
无论旁人如何劝说
会わずにいられなくて
仍忍不住要与你相见
ぬくもり信じた 悪い噂よりも
比起相信那些流言蜚语
いつのまにか 熱いジェラシー
不知不觉中 炽热的嫉妒
疲れ果てた時 あなたが 見えてきた
在疲惫不堪时 你的身影又浮现眼前
愛の色は lonely blue
爱的颜色是 lonely blue
求めるほど 淋しい
越是渴望 越是寂寞
メイクアップきめたら
若决心梳妆打扮
強くなれるかも
或许就能变得坚强
離れた心 抱いても
即使怀抱着疏远的心
会わずにいられないの
仍忍不住要与你相见
さよなら言えば
若说出再见
それで気が済むから
便能就此释怀
もしあなたが 抱こうとしても
即便你想拥抱我
想い出はもう
回忆早已堆积成山
たくさんあるから good bye
所以再见
愛は lonely blue
爱是 lonely blue
愛は lonely blue
爱是 lonely blue