00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eaf2b483a93ef2eaecbd573df0dd4d61.mp3
点击复制あなたに毒されて溺れていたいの - 式浦躁吾
TME享有本翻译作品的著作权
词：式浦躁吾
曲：式浦躁吾
絆されたまんまの気持ちで
因那份重重束缚于心的感情
重なるの
产生交集
愛憎入り混じったその目を
我想要舔舐你糅混着爱憎的
舐めたい
那双眼眸
どうしようもなく漏れる愛が
在如无可救药般滴漏的爱意
化膿する前にそっと口づけて
彻底化脓之前轻轻印下亲吻
あなたとの恋が私の痛み止め
与你的这份爱恋能为我止痛
あなたに毒されて溺れていたいの
想要被你的毒素侵袭后彻底沉溺
ドロドロになって絡まりたいよ
想与你黏黏糊糊地纠缠在一起
有害な気持ちで満たしていたい
想要被有害的心情就这样填满
好きって言ったら許してほしい
说出喜欢你后希望你能原谅我
あなたに諭されて従いたいの
想要在你的告诫中归顺于你
従順なフリして撫でられたいよ
想要假装顺从地感受你的轻抚
有害な気持ちを溶かしてほしい
希望能将有害的心情消融殆尽
いつか正しく愛せるように
只愿终有一天能正确地去爱你
「あなたはずっと優しいと
“其实我一直以来都觉得
思ってたの」
你很温柔”
「凭れかかったわたしを
“请轻轻地抚摸这个
そっと撫でて」
你所依靠的我”
「いつも縋ってばかりでごめんね」
“很抱歉我一直以来总在依赖你”
「それでもわたしなりの
“即便如此我也怀揣着
愛があったの」
属于我的爱”
「痛々しいわたしの縁に
“真的很感谢你成为了
なってくれてありがとう」
惹人痛心的我的依靠”
「どうやって慈しめばいいか
“究竟我该如何疼爱你才好呢
分からないから」
我对此一无所知”
「あなたの頬に左手を当てて
“我左手抚摸着你的脸
触れるだけのキスをして」
留下了轻轻一个吻”
「初めて互いの目が
“总觉得我们一开始
合った気がした」
就与彼此对视了”
あなたに毒されて溺れていたの
想要被你的毒素侵袭后彻底沉溺
熱っぽいままで絡まりたいよ
想与你如此炙热地纠缠在一起
有害な気持ちはもうおしまい
有害的感情已经彻底消失殆尽
好きって目を見て伝えていたい
想要用眼神来传达我对你的喜欢
あなたに許されて普通になるの
得到你的原谅后回归原本的生活
つまらないままで撫でられたいよ
希望在百无聊赖的时候能被你抚摸
有害な気持ちが換わる日まで
直至有害的心情就此改换前
手を繋いで歩けるように
都希望能与你携手而行
大好きなまんまの気持ちで
因这份坚定不移的喜欢之情
重なるの
产生交集