String of Blinking Lights - Paper Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bottle of wine that hadn't been opened yet
那瓶尚未开启的葡萄酒
We forgot about it while you were here
在你停留时被我们遗忘
And a string of blinking lights
还有一串闪烁的彩灯
That can now be put away
如今也该收起来了
And it's almost midnight here
此刻已近午夜时分
We're all about to ring in
我们即将迎接
A new year a new year
新的一年 崭新的一年
And I won't call you for another hour
我再过一个小时才会给你打电话
One more hour
再多一小时
'Cause it's your time somewhere
因为此刻属于你
It happens all over again
一切将再次重演
All over again all over again
周而复始 循环往复
All over again
再次轮回
Just a couple more days 'til I fly away
再待几日我便要启程
From this lovely place my short lived home
离开这短暂栖居的可爱之地
Saying goodbye is much easier now
如今道别已不再艰难
Looking forward to a bitter cold
期待着凛冽寒冬的到来
And it's almost time to land
归途已近在眼前
The city's changed as much as a small city can
这座小城的变化已至极限
But change isn't why I'm coming back
但改变并非我归来的理由
It's your familiar life where it happens
是因你熟悉的生活仍在延续
All over again
再次轮回
All over again
再次轮回
Saying goodbye is so much easier now
如今道别变得如此轻易
Looking forward to a bitter cold
期待着凛冽寒冬的到来
And it's almost time to land
归途已近在眼前
The city's changed as much as a small city can
这座小城的变化已至极限
But change isn't why I'm coming back
但改变并非我归来的理由
It's your familiar life where it happens
是因你熟悉的生活仍在延续
All over again all over again
周而复始 循环往复
All over again all over again
周而复始 循环往复
All over again all over again
周而复始 循环往复
All over again all over again
周而复始 循环往复