00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eaf996ab385db51a9fb1d9f4cd02faaa.mp3
点击复制上海ハニー - ORANGE RANGE (橘子新乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：AKINA
曲：AKINA
いいね快晴じゃん 雲一つないよ
天气真是晴朗万里无云
真っ赤な太陽 君を知りたいよゥ
赤红的太阳 想要了解你呀
あとはオレ等次第 今日は抱きしめたい
接下来就看我们 今天想要拥抱你
波打ち際の 熱い 決意
浪涛拍岸处 炽热的决心
甲子園球児 さながらの闘志
甲子园球儿般昂扬斗志
でも打率は9厘 オレのジョンにsorry
但打击率只有九厘 对我的约翰说声抱歉
まさに語り告継がれるストーリー
这注定成为传颂后世的故事
1人でアソブのは今夜で終わり
独自玩耍的日子今夜就要结束
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
上海甜心与 海滨社交舞会
見つめっぱなし たまんねぇ女神
目不转睛注视 令人无法抗拒的女神
上海ハニーと エイジアン ランデヴー
上海甜心与 亚洲邂逅
寄せては返す 下心とモラル
潮起潮落间 私心与道德交织
僕君のことよく知らないけれど
虽然对你还不算熟悉
何かトキメいてます
但心中却泛起涟漪
Yo巧みな話術 彼女を翻弄
用巧妙的话术 拨动她的心弦
母性本能くすぐるトーク
激发母性本能的交谈方式
これがオレの理想像
这就是我的理想型
でも理想は理想
但理想终究只是理想
また 優しそう で終わりそう
又要以温柔形象草草收场
いやいや今夜こそはget
不不 今夜一定要得到
セイシをかけたまさに決闘
赌上声誉的最终对决
今が旬 俺たちの青春
正值青春年华的我们
しまっていこう 気合い十分
打起精神 斗志昂扬出发吧
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
上海甜心与 海滨社交舞会
見つめっぱなし たまんねぇ女神
目不转睛注视 令人无法抗拒的女神
上海ハニーと エイジアン ランデヴー
上海甜心与 亚洲邂逅
寄せては返す 下心とモラル
潮起潮落间 私心与道德交织
何か純愛じゃない なんてね
或许算不上纯真恋情
そっかそりゃ無理だよな
也是啊这确实勉强
だってそう僕君のこと
毕竟你看虽然对你
よく知らないけれど
还不算熟悉
何かトキメいてます
但心中却泛起涟漪
上海ハニーと 浜辺社交ダンス
上海甜心与 海滨社交舞会
見つめっぱなし たまんねぇ女神
目不转睛注视 令人无法抗拒的女神
上海ハニーと エイジアン ランデヴー
上海甜心与 亚洲邂逅
寄せては返す 下心とモラル
潮起潮落间 私心与道德交织
何か純愛じゃないかもね
或许并非纯真恋情
そっかそりゃそうだよな
也是啊本来就该这样
だってそう僕きみのこと
毕竟你看虽然对你
よく知らないけれど
还不算熟悉
何かトキメいてます
但心中却泛起涟漪