00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb03558a62dc4527beda1840291b593b.mp3
点击复制光荣 (Remix) - 慈总
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲：Right Now - Akon
So long long long
好久好久 好久啊
It's been so long
已经过去这么久
Long long long
好久好久 好久啊
It's been so long
已经过去这么久
Long long long
好久好久 好久啊
That I haven't seen your face
我再也未见你面容
I'm tryna be strong
我试着变得坚强
Strong
坚强
But the strength I have is washin' away
但我心中的力量已渐消散
It won't be long
不会太久
Long long
不会太久
Before I get you by my side
在我将你拥入怀中之前
And just hold you
只是紧紧拥抱你
Tease you squeeze you
逗弄你 紧拥你
Tell you what's been on my mind
倾诉我心中所思
My mind
心中所思
I wanna make up right now na na na
我现在就想复合 啦啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
Wish we never broke up right now na na
多希望我们从未分开 啦啦
We need to link up right now na na
我们现在就需要重新联系 啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
Wish we never broke up right now na na
多希望我们从未分开 啦啦
We need to link up right now na na
我们现在就需要重新联系 啦啦
Girl I know
女孩，我明白
Know
明白
Mistakes were made between us two
我们之间犯下过错
And we showed
而我们展现
Showed
展现
Our eyes that night even said some things weren't true
那夜眼神诉说着谎言
Why'd you go
你为何要离开
Go go
前进 前进
And haven't seen my girl since then
自那以后 再未见过我的女孩
Then then
那时 那时
Why can't it be the way it was
为何不能回到往昔模样
'Cause you were my homie
因为你曾是我的知己
Lover and friend friend
爱人兼挚友
It's been so long
已经过去这么久
Long long
不会太久
That I haven't seen your face
我再也未见你面容
I'm tryna be strong
我试着变得坚强
Strong
坚强
But the strength I have is washin' away
但我心中的力量已渐消散
Away
消逝
It won't be long
不会太久
Long long
不会太久
Before I get you by my side
在我将你拥入怀中之前
And just hold you
只是紧紧拥抱你
Tease you squeeze you
逗弄你 紧拥你
Tell you what's been on my mind
倾诉我心中所思
My mind
心中所思
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
Wish we never broke up right now na na
多希望我们从未分开 啦啦
We need to link up right now na na
我们现在就需要重新联系 啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
Wish we never broke up right now na na
多希望我们从未分开 啦啦
We need to link up right now na na
我们现在就需要重新联系 啦啦
Why'd you go
你为何要离开
Go go
前进 前进
And haven't seen my girl since then
自那以后 再未见过我的女孩
Then then
那时 那时
Why can't it be the way it was
为何不能回到往昔模样
'Cause you were my homie
因为你曾是我的知己
Lover and friend friend
爱人兼挚友
I wanna make up right now na na na
我现在就想复合 啦啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
Wish we never broke up right now na na
多希望我们从未分开 啦啦
We need to link up right now na na
我们现在就需要重新联系 啦啦
I wanna make up right now na na na
我现在就想复合 啦啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
Wish we never broke up right now na na
多希望我们从未分开 啦啦
We need to link up right now na na
我们现在就需要重新联系 啦啦
I wanna make up right now na na na
我现在就想复合 啦啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
Wish we never broke up right now na na
多希望我们从未分开 啦啦
We need to link up right now na na
我们现在就需要重新联系 啦啦
I want you to fly with me
我渴望与你比翼同飞
Want you to fly fly
愿你飞翔 尽情翱翔
I miss how you lie with me
我怀念你依偎在我身旁
Miss how you lie lie
怀念你依偎 亲密无间
Just wish you could dine with me
只愿你能与我同桌共餐
Wish you could dine with me
愿你能与我同桌共餐
Dine with me
与我共餐
The one that'll grind with me
那个愿与我共赴风雨的人
Said the one that will grind with me
那个愿与我共度时光的人啊
I want you to fly with me
我渴望与你比翼同飞
Want you to fly fly
愿你飞翔 尽情翱翔
I miss how you lie with me
我怀念你依偎在我身旁
Oh miss how you lie lie
多么想念你依偎身旁 依偎身旁
Just wish you could dine with me
只愿你能与我同桌共餐
Wish you could dine dine
愿你与我共进晚餐 晚餐
The one that'll grind with me
那个愿与我共赴风雨的人
Oh one that'll grind
哦，那个愿与我并肩前行的你
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
Wish we never broke up right now na na
多希望我们从未分开 啦啦
We need to link up right now na na
我们现在就需要重新联系 啦啦
Link up baby
宝贝，让我们重逢吧
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
I wanna make up right now na na
我现在就想复合 啦啦
Wish we never broke up right now na na
多希望我们从未分开 啦啦
We need to link up right now na na
我们现在就需要重新联系 啦啦
It's been so long
已经过去这么久
Long long
不会太久