Sekai(Jewel ver.) - Chara (佐藤美和)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:CHARA
曲:CHARA
あふれた途切れた
满溢而出的 戛然而止的
暗闇は集めない
黑暗无法汇聚成团
高鳴る疑いや痛みにさよなら
向激烈跳动的不安与痛楚挥手告别
私は隠れた
我藏身于
たくさんのドアの前
无数门扉之前
世界が変わるわ
世界即将改变
愛の鳥が怖がってる
爱的鸟儿正胆怯不安
ここにおいでお願いよ
请来到我身边吧
あなただけが鍵を待ってる
唯有你在等待开启的钥匙
この夢を壊したくない
不愿让这场梦境破碎
戻れない壊した
无法复原的残破
見失う光と恐怖
迷失方向的光明与恐惧
お願いに触れば
当触碰祈求的瞬间
光りが止まるわ
光芒便会停驻
憧れと想い出と
将憧憬与回忆
その部屋に散りばめた
洒落在那间屋子里
世界が消えるわ
世界即将消逝
愛の鳥が怖がってる
爱的鸟儿正胆怯不安
ここにおいでお願いよ
请来到我身边吧
あなただけが鍵を待ってる
唯有你在等待开启的钥匙
この夢を壊したくない
不愿让这场梦境破碎
愛の鳥が
爱的鸟儿啊
ここにおいで
快来到此处
あなただけが鍵を待ってる
唯有你在等待开启的钥匙
でもここにあるはずない
但这里本不该存在
今自分が愛見失う勝手な理想
此刻我正因任性的理想而失去爱
今自分がいる場所
此刻身处的这个地方
わかってないよ
我其实并不明白
今自分はどこなの?
此刻自己究竟在何处?
わからないの?
难道还不明白吗?
今自分は失うの?お願いよ
此刻自己正在失去吗?求求你
おいで
快来吧
わからないの?
难道还不明白吗?
愛の鳥が
爱的鸟儿啊
ここにおいで
快来到此处
あなただけが鍵を待ってる
唯有你在等待开启的钥匙
でもここにあるはずない
但这里本不该存在
あるはずないあるはずない
本不该存在 本不该存在