Loyal (Remix) - PARTYNEXTDOOR/Drake/Bad Bunny

Lyrics by：A. Graham/Benito Antonio Martínez Ocasio/D. Moore-Jackson/J. Parker/J.A. Braithwaite/N. Shebib

Bad Bunny：

Yeah yeah yeah yeah yeah

Yeah yeah yeah yeah yeah eh eh

Bad Bunny baby Bad Bunny baby

Ey ey

PARTYNEXTDOOR：

True you're a star in my head

真的 你在我心里就像一颗星

You nuh need fi raise war with my friends

你不必和我的朋友过不去

True you're so bad we don't need to pretend

真的 你好迷人 我们不用伪装

But I don't want war with you or my friends

但我不想和你或我的朋友过不去

You're my best friend

你是我最好的朋友

You're my best friend

你是我最好的朋友

Please stay true but we can part again yeah yeah

请你不要伪装 我们可能再次分离

Because true you're my best friend

因为你真的是我最好的朋友

All the way 'round I'm loyal

从头到尾 我都忠贞不二

I got money on me and I'm loyal

我身上很多钱 我也很忠诚

I got money in my pocket I'm loyal ooh

我兜里很多钱 我也很忠诚

Pain goes away when I'm tipsy

微醺的时候 痛苦都会烟消云散

Pain goes away when you're with me

和你在一起的时候 痛苦就会烟消云散

Me

我

Even when your troubles all look risky

即使你遇到的问题看似很棘手

It's all under control

但一切都在掌控之中

Shawty just don't let this go

姑娘 不要轻言放弃

Just don't let this go

不要轻言放弃

We spent the last three summers on our own

我们曾在一起度过三个夏天

Spent the summer on our own

一起度过多少时光

We get it on and then you go

我们卿卿我我 你又转身就走

I just don't want anyone

我不想要别人

No one

谁都不行

No one at home

不想要其他人

Drake/PARTYNEXTDOOR：

True you're a star in my head

真的 你在我心里就像一颗星

It's the truth

这是真话

You nuh need fi raise war with my friends no no

你不必和我的朋友过不去

True you're so bad we don't need to pretend

真的 你好迷人 我们不用伪装

But I don't want war with you or my friends

但我不想和你或我的朋友过不去

Drake：

You're my best friend

你是我最好的朋友

You're my best friend

你是我最好的朋友

Because true when we can part again

我们可能会再次分离

You'll see you you're my best friend

你会明白 你是我最好的朋友

PARTYNEXTDOOR：

All the way 'round I'm loyal

从头到尾 我都忠贞不二

Oh

I got money on me and I'm loyal

我身上很多钱 我也很忠诚

Oh

I got money in my pocket I'm loyal ooh

我兜里很多钱 我也很忠诚

Oh

Pain goes away when I'm tipsy

微醺的时候 痛苦都会烟消云散

Oh

Pain goes away when you're with me

和你在一起的时候 痛苦就会烟消云散

Me oh

我

Even when your troubles all look risky

即使你遇到的问题看似很棘手

It's all under control

但一切都在掌控之中

PARTYNEXTDOOR/Drake：

Shawty just don't let this go

姑娘 不要轻言放弃

Just don't let this go

不要轻言放弃

We spent the last three summers on our own

我们曾在一起度过三个夏天

Spent the summers on our own

一起度过多少时光

We get it on and then you go

我们卿卿我我 你又转身就走

I just don't wanna let go

我不想要就此放弃

No one at

不想要别人

Bad Bunny：

Y yo sé que a veces soy un cabrón

我知道我有的时候很混蛋

Yo lo sé yo lo sé

我都知道 我都知道

Pero jamás te rompería el corazón

但我永远不会伤害你的心

Hoy cobré quiniento' mil vamo' a prender un blunt

今天我收到五十万 我们坦率点吧

Ey ey

¿Quieres ir pa' Cancún o pa' Tokyo Japón

你想不想去坎昆 去日本的东京

Dime dime

告诉我 告诉我

Ey

Tú solo dime dime

你只需要告诉我 告诉我

¡Dime

告诉我

Que contigo los voy a gastar

我要和你共度余生

Ey

Que pa' ti siempre voy a estar

我会永远陪着你

Ahora Jimmy Choo yo no más Superstar

现在Jimmy Choo 我不再是超级巨星

Por ahí vienen los muchacho' me vienen a buscar

那些小伙子过来了 过来找我

Hoy vamo' pa' la calle no venga' a molestar

今天我们要一起出去玩 别来打扰我

No

别

Ando en modo leyenda en modo rockstar

我走出了传奇的风采 我走出了摇滚巨星的姿态

Huh

Pero yo soy tuyo y nadie lo va a cambiar

但我属于你 这点谁也改变不了

So deja la perse

所以放下疑心

Ey

Je

Que yo soy leal a ti

我对你很忠诚

Siempre voy a estar aquí

我会一直陪伴你

Sí

是的

Quítate la ropa y empieza a moverte

褪去外衫 开始摆动身体

Ey

Que me gusta' má' así

我很喜欢这样

Ah

Cuando confías en mí yeh-yeh-yeh

你信任我的时候

Si me altero me dice"Tranquilo Gobi"

如果我慌乱不知所措 他会对我说 冷静点 Gobi

Lo nuestro e' infinito como Lo' Lakers con Kobe

我们就如同有科比的湖人队一样无可匹敌

Las mujere' me persiguen flow Bon Jovi

那些女人为我的音乐旋律而疯狂 Bon Jovi

Pero por mí que se queden en el lobby

但我会呆在休息室里

Yo no los voy a mandar a buscar no

我不会让她们找到我

Nah

Baby cógelo con calma

宝贝 放轻松

Ah

Yo soy tuyo dentro y fuera 'e la cama

在床上的时候 我从里到外都属于你

Ah

Mi bicho a ti te ama

我的身体深爱着你

PARTYNEXTDOOR/Bad Bunny/Drake：

Please don't let this go

请不要轻言放弃

We spent the last three summers on our own

我们曾在一起度过三个夏天

You're my best friend

你是我最好的朋友

You're my best friend

你是我最好的朋友

I just don't want anyone

我不想要别人

No one at home

不想要其他人