00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb20503fafab9971dbde36d41c8a0691.mp3
点击复制Berliner Nacht（柏林之夜）
Nacht über Berlin, die Sterne sind kalt
柏林之夜，星辰冰冷
Regen fällt auf die zerbrochene Stadt
雨水落向破碎的城
Rauch verschwindet, der Hornruf verstummt
硝烟消散，号角沉寂
Die Gefallenen ruhen in ewiger Dunkelheit
殉国者长眠于永恒黑暗
Stahl ist rostig, Fahnen hängen nieder
钢铁锈蚀，旗帜低垂
Wind durchbricht die Mauern aus Beton und Leiden
寒风穿透混凝土与苦难之墙
Viele Seelen schlafen tief und für immer
万千灵魂，就此永眠
Die Erde trauert, schweigt und weint
大地哀悼，沉默哭泣
Berliner Nacht, unendlich schwarz
柏林之夜，无尽漆黑
Die Soldaten kehren zur Erde zurück
战士们重归尘土
Krieg ist vorbei, die Ehre bleibt
战争终结，荣耀犹存
Mit dem Tod erfüllt, kein Reue, nur Leid
以死赴义，无悔唯悲
Berliner Nacht, der Wind singt leise
柏林之夜，风轻声吟唱
Die Glocke schlägt für die gefallenen Preise
钟声为阵亡者敲响
Körper vergehen, Seelen bleiben stehn
身躯消散，灵魂屹立
Diese Nacht in Berlin, für immer geschehn
柏林此夜，永刻于心
Tiefe im Bunker, das Licht ist erloschen
地堡深处，灯火已熄
Radio stirbt, kein Befehl mehr zu hören
电台死寂，再无指令
Kein Sieg, kein Held, nur Stille und Weite
无胜无英雄，唯有寂静苍茫
Der letzte Atemzug geht in die Nacht
最后一丝呼吸，融入夜色
Jeder Schritt geht zum Tod, jeder Blick zurück tut weh
每一步走向死亡，每回望一次都痛
Man fordert Stärke, man fordert kein Gefühl
世人要我坚强，要我无情
Ich wünschte nur Frieden, nur dich bei mir
我只愿和平，只愿你在身旁
Blut verblasst, die Hoffnung stirbt
鲜血褪色，希望泯灭
Der Blick geht zu dir, das letzte Mal
最后一眼，望向你
Zeit vergisst den Krieg, die Trümmer der Stadt
时光遗忘战争，遗忘城市废墟
Nur die Liebe bleibt, für alle Zeit
唯有爱意，永恒不灭
Nacht über Berlin, die Welt geht unter
柏林之夜，世界沉沦
Frieden kommt erst, wenn das Herz verlischt
唯有心熄灭，和平才降临
其他人正在听的歌