00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb21d054a8f701fa7eb1c4e78cf0d119.mp3
点击复制幸福の実感 - 山口百惠 (やまぐち ももえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：阿木耀子
曲：宇崎竜童
昨日までなら幸せと
若是在昨日 我会认为那就是幸福
思った事が
这般坚信着
今日は不幸に感じられる
可到了今天 却觉得那是不幸的开端
私困った女ですね
真是个令人困扰的女人啊
あなたと過す一時が
与你共度的每一刻
今はかえって
如今反而
私の心波立たせる
让我的内心泛起不安的涟漪
なんの理由もないはずなのに
明明不该有任何理由的
幸せはシーソーゲーム
幸福如同跷跷板游戏
手にしたとたん
刚以为抓住了它
重くなる
却愈发沉重
重くなる
愈发沉重
すべてを賭けて愛せると
曾以为能赌上一切去爱的那个人
思った人が
此刻看来
今日は他人に見えるなんて
竟变得如同陌路般遥远
私いけない女ですね
真是个不争气的女人啊
あなたの話す何気ない
你说话时不经意的小习惯
言葉の癖が
如今却
時々すごく気になったり
让我时不时耿耿于怀
そんな自分が怖いのです
这样的自己真令人害怕
幸せはシーソーゲーム
幸福如同跷跷板游戏
手にしたとたん
刚以为抓住了它
重くなる
却愈发沉重
重くなる
愈发沉重
縛られる事が愛なんて
曾以为束缚便是爱的证明
思ったけれど
可如今
今は自由が欲しいのです
却渴望着自由呼吸
私かってな女ですね
真是个任性的女人啊
暖か過ぎるその手から
从你过于温暖的掌心
翼を広げ
展开双翼
飛ぶことばかり夢に見てる
梦中尽是振翅高飞的画面
そんな女に変りました
我已变成了这样的女人
幸せはシーソーゲーム
幸福如同跷跷板游戏
手にしたとたん
刚以为抓住了它
重くなる
却愈发沉重
重くなる
愈发沉重