The Piano Bird (2017 Remaster) - The Doors (大门乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Conrad/Densmore
The bird sings outside my piano
鸟儿在我的钢琴外歌唱
Lark of sweet love singing low
甜蜜爱意的云雀低吟浅唱
The more I play the more he sings
我弹得愈欢 它唱得愈响
He lives right up there in the green tree
它栖息在那翠绿的枝头上
Singing to me melodies
为我吟唱动人旋律悠扬
And in return I play for him
而我以琴声回应它的衷肠
I played him a song on my piano
在钢琴上为它奏响乐章
Well I played real good I played what I could
我倾尽所能 弹奏得如此动听
And in return he sang for me
而他用歌声回应我的心弦
He lives right out there in the tree
他就栖息在那棵绿树梢头
Giving me his melodies
为我献上婉转的旋律
A bird sings outside my piano
有只鸟儿在我的钢琴旁歌唱
A bird sings outside my piano
有只鸟儿在我的钢琴旁歌唱
Lark of sweet love singing low
甜蜜爱意的云雀低吟浅唱
He lives right out there in the green tree
他就住在青翠的树丛深处
Singing the melodies
吟唱着悠扬旋律
The more I play the more he sings
我弹得愈欢 它唱得愈响
The bird sings outside my piano
鸟儿在我的钢琴外歌唱