手紙 - OKAMOTO'S (オカモトズ)
詞:オカモトショウ
曲:オカモトショウ
ねぇ僕の欲望
喂 我的欲望
どこに隠れてる
隐藏在何处
ねぇ僕の欲望
喂 我的欲望
ハッキリと姿見せてくれ
给我清晰呈现吧
新しいものがなぜか
新的东西为何新
いつからかボヤけてしまって
会变得模糊不清
満たされないまま
一直无法满足
また今日が終わってく
今天也将结束
ねぇ僕が昔拾い集めた
喂 我以前收捡过
宝はどこへ捨ててきたんだろう?
宝藏都丢到哪里去了
ビー玉覗きこんでみても
即使偷偷看着硼玉
あの頃見ていたキラキラは
那时看到的闪烁
曇ってしまって
也成了乌云
見つからないのか
找不到了吗
コンビニ入って雑誌を立ち読み
走进便利店 读着杂志
めくってめくってめくって
一翻再翻
どこにも どこにもない
哪里也没有
ねぇ僕ら4人語り明かした
喂 我们四人聊到天明
あの夜君は覚えているかい
那夜你还记得吗
風の匂いで気付く
察觉狂风的汹涌
変わる季節 肌で感じて
肌肤感到 变化的季节
あいにく月はなかったけれど
虽然不巧没有月亮
夢の話 少し照れながら
只要稍微照耀梦想的话语
話続けた
便能持续畅谈
夢から覚めても見ていたあの夢
从梦里醒来也好 曾经看过的那梦想
行方は行方は 行方は
去向 去向 去向在
あああの雲の中
啊 在那云的中央
My Cloudy Heart
我多云的心情
My Cloudy Heart
我多云的心情
My Cloudy Heart
我多云的心情
My Cloudy Heart
我多云的心情
ねぇ僕はいつか振り返ったら
喂 我若何时回头望去
ねぇ僕の心のモヤモヤは消えるの
喂 我的心会朦胧消散吗
My Cloudy Heart My Cloudy Heart
我多云的心情我多云的心情
My Cloudy Heart My Cloudy Heart
我多云的心情 我多云的心情
My Cloudy Heart My Cloudy Heart
我多云的心情 我多云的心情
My Cloudy Heart My Cloudy Heart
我多云的心情 我多云的心情
My Cloudy Heart My Cloudy Heart
我多云的心情 我多云的心情
My Cloudy Heart My Cloudy Heart
我多云的心情 我多云的心情