00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb4b12c9ee52a6af406e22b68f8429ff.mp3
点击复制The River - Rich Mullins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Rich Mullins
Another hour deeper in the night
夜色又深了一重
Another mile farther down the road
路途又远了一程
A man can drive as hard as he can drive
纵使拼命驱驰
Never get as far as his heart was meant to go
终难抵达心之所向
Sometimes when you look up in the sky
偶尔仰望苍穹
You think we might be closer than you know
方觉彼岸或许触手可及
Another tune forms in my head
新的旋律在脑海浮现
More harmonies more empty words
更多和声 更多虚妄词句
Oh I could play these songs 'til I was dead
我愿弹唱这些歌谣直至生命尽头
And never approach the sound that I once heard
却再难触及曾经聆听的天籁之音
I remember when I was just a kid
犹记年少时光
Listening in the sky
仰望苍穹侧耳倾听
Believing that the wind would stir
深信风儿终将苏醒
And I know the river is deep
我知这河流深不见底
I found out that the currents are tricky
方觉暗流如此诡谲难测
And I know the river is wide
更知这河面浩瀚无垠
Oh the currents are strong
激流如此汹涌
And I may lose every dream
我或将失去所有梦想
I dreamt that I could carry with me
那些我曾以为能随身携带的憧憬
But I have failed so many times
但我已屡次失败
And you've never let me fall down alone
而你从未让我独自跌倒
Maybe she could come to Wichita
或许她能来到威奇托
And maybe we could borrow Beaker's bike
或许我们能借来比克的车
We'd let the rogue wind tie our hair in knots
任狂风吹乱我们的发丝缠绕成结
Let the speed and the freedom untangle the lines
让速度与自由将纷乱心绪一一解开
Maybe fear can vanish before love
或许恐惧终将在爱意面前消散
Oh God don't let this love be denied
求主莫让这份深情被辜负
Cause I know the river is deep
因我知晓这河流深不见底
I found out that the currents are tricky
方觉暗流如此诡谲难测
And I know that the river is wide
更明白这河面宽阔无垠
Oh the currents are strong
激流如此汹涌
And I could lose every dream
我可能遗失所有梦想
I dreamt that I could carry with me
那些我曾以为能随身携带的憧憬
Oh but I will reach the other side
但我终将抵达彼岸
Please don't let me have to wait too long
请别让我等待太久
Another hour deeper in the night
夜色又深了一重
Another mile farther down the road
路途又远了一程
We could be closer than you know
我们的距离比你想象的更近
其他人正在听的歌