00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb565400d730b705a199a45777fbf3df.mp3
点击复制君の羽 - Sou
TME享有本翻译作品的著作权
词：KBSNK
曲：KBSNK
编曲：KBSNK(TEMPLIME)
君の羽が生え変わって
待到你的羽翼焕然蜕变
僕の声が枯れたら
我的声音彻底枯竭
出かけよう あの丘へと
便朝着那座山丘启程出发
誰も居ない 噂話だってない世界で
在那空无一人 不存在流言蜚语的世界
夢から覚めてすぐ ほら 手を繋いで
从梦中醒来后 来吧 便立马牵起我的手
僕の古いギターも 君の幼い傷跡も
我那把老旧的吉他 还有你青涩的伤痕
ここだけの隠し事で
都是属于这里的秘密
知らないこと いくつもあって
彼此不了解的事情实在数不胜数
似てること いくつもないけど
而真正相似的地方却是寥寥无几
それが心地いいの どうして
可为何依然会让人感到安心呢
雑草の上からこぼれそうな水玉
我还记得自己曾一颗一颗细数过
ひとつふたつ 数えてたっけ
丛生的杂草上即将坠落的水滴
欠けたビルの階段
那残缺的大厦楼梯
いつか君が言った
你曾这么对我说过
お気に入りの飛び立つ場所
那是你最为钟爱的起飞之地
色のない日々の中
在黑白无色的岁月
見つけた小さい春で 飾りつけたよ
我用寻获的些许春意 认真点缀装饰
それと頬の赤さで
还有脸颊上的红晕
街はひどく静かで
整座城市异常安静
もうすぐ全て終わるなんて
说什么一切都要到此为止了
わからないよ わからないの
我并不明白 我根本就不理解
このままいたかったなって
多希望可以就这样留存于此
雑草の上からこぼれそうな水玉
我还记得自己曾一颗一颗细数过
ひとつふたつ 数えてたっけ
丛生的杂草上即将坠落的水滴
欠けたビルの階段
那残缺的大厦楼梯
いつか君が言った
你曾这么对我说过
お気に入りの飛び立つ場所
那是你最为钟爱的起飞之地
色のない日々の中
在黑白无色的岁月
見つけた小さい春で 飾りつけたよ
我用寻获的些许春意 认真点缀装饰
それと頬の赤さで
还有脸颊上的红晕
街はひどく静かで
整座城市异常安静
もうすぐ全て終わるなんて
说什么一切都要到此为止了
わからないよ わからないの
我并不明白 我根本就不理解
このままいたかったなって
多希望可以就这样留存于此
君の羽を見て 思い出したよ
我看着你的羽翼 陷入了回忆