BINTANG - Mana (마나)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:마나
曲:마나
编曲:김승백/마나/Scage
They wanna lie
他们想撒谎
And acting like love me woo
表现得像爱我一样
순간 반짝 화려하게
瞬间闪耀华丽地
쉽게 사랑을 말한 다음
轻易地说出爱之后
벚꽃처럼 흩어지는데
却如樱花般纷纷散落
But you don't wanna lie
但你不愿撒谎
Yes you don't wanna lie
是的,你不愿撒谎
네 선물이 가득차올라
你的礼物满满当当
너에 비해 난 준게없다
与你相比,我给的太少
Love or hate
爱或恨
고작 두개로 말하가도 난
仅仅用这两个词来定义我
이게 아닌데 오 아닌데
这不对,哦,这不对
이거 음 아님 저거로
这不对,那也不对
널 잘라 담을 수 있나
能将你切割装下吗
Cuz you gave me a dream
You still save me
你依然拯救着我
잊지못해 그 기억을
难以忘怀那段回忆
How could I 지워
我怎么能抹去
깊게 간직하는 내 비밀 서랍안에
深深珍藏在我秘密的抽屉里
Yeah yes you are
是的,你就是
Yeah yes you are
是的,你就是
My star my star
Yeah yes you are
是的,你就是
Yeah yes you are
是的,你就是
My star my star
언제올지 모르는 날 기다린 후
在等待不知何时会来的那天之后
지친 너의 뒷모습에
在你疲惫的背影中
내가 싫어 또 내 욕심에 붙잡기엔
我讨厌自己 又被我的贪心抓住
넌 너무 밝다 like a star
你太耀眼了,像一颗星星
You are my shine
你是我的光芒
그 빛을 쫒아가던 난
我追逐着那光芒
너 없이 기억을 따라
没有你,我依然跟随记忆
가는것도 외롭지 않아
前行也不会感到孤单
Cuz you gave me a dream
You still save me
你依然拯救着我
잊지못해 그 기억을
难以忘怀那段回忆
How could I 지워
我怎么能抹去
깊게 간직하는 내 비밀 서랍안에
深深珍藏在我秘密的抽屉里
Yeah yes you are
是的,你就是
Yeah yes you are
是的,你就是
My star my star
Yeah yes you are
是的,你就是
Yeah yes you are
是的,你就是
My star my star