00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb61484792fc6e3a826af68cc1139a3a.mp3
点击复制
ひとつのハートで (凭着一颗心) - 三重野瞳 (みえの ひとみ)
词：康珍化
曲：立花瞳
たったひとつのハートで
想要仅凭唯一的心
守りたいんだ きみを
守护你
逢えてよかった きみでよかった
能相遇真是太好了 是你真是太好了
ぼくの大事な人が
对我而言珍重无比的人
きみがすぐそばにいてくれる
你就在我身边
それだけで頑張れる
仅是因此我便动力无限
ぼくの淋しさを吸い込んで
你将我的寂寞都吸走
微笑みにしてくれる
让我能够展露笑颜
弱いココロは急に
弱小的心灵
迷路になって
总是容易迷失方向
ぼくの気持ち 惑わすけど
我的心意也会陷入迷惘
たったひとつのハートで
想要仅凭唯一的心
見つめたいんだ 夢を
寻找到梦想
運命なんか体当たりして
就算受到命运的冲撞
きっと変えられる
也一定能够改变
たったひとつのハートで
想要仅凭唯一的心
信じたいんだ いつも
永远坚定信念
逢えてよかった
能相遇真是太好了
きみでよかった
是你真是太好了
ぼくを待ってた人が
等待我的人
きみが落ち込んでメゲてたら
如果你陷入消沉气馁
全力で支えるよ
我会全力支持你
今のぼくにしかできないこと
这是如今只有我才能做到的事
あきらめず積み重ね
永不放弃不断积累
そしてココロの旅が
然后心灵的旅程
友達よりも
会让我们成为
もっと強いふたりにする
比友谊更加坚不可摧的存在
ずっとひとつのハートで
永远用我唯一的心
約束するよ きみに
向你约定
きみの心の痛みはみんな
你心里所有的痛
ぼくの痛みだよ
我将一并承担
たったひとつのハートで
想要仅凭唯一的心
抱きしめたいよ きみを
紧紧拥抱你
逢えてよかった
能相遇真是太好了
きみでよかった
是你真是太好了
ぼくの大事な人が
对我而言珍重无比的人
運命なんか体当たりして
就算受到命运的冲撞
きっと変えられる
也一定能够改变
たった一つのハートで
想要仅凭唯一的心
守りたいんだ きみを
守护你
逢えてよかった
能相遇真是太好了
きみでよかった
是你真是太好了
ぼくの大事な人が
对我而言珍重无比的人