Seaside Go Go - 安全地帯 (あんぜんちたい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:松井五郎
曲:玉置浩二
Seaside seaside
海边 海边
Go go go
出发吧 出发吧 出发吧
Seaside seaside
海边 海边
Go go go
出发吧 出发吧 出发吧
どうする恋が逃げてゆく
该如何是好 爱情正悄然溜走
Seaside seaside
海边 海边
Go go go
出发吧 出发吧 出发吧
Seaside seaside
海边 海边
Go go go
出发吧 出发吧 出发吧
どうする夏が消えてゆく
该如何是好 夏日正逐渐消逝
赤い唇のクロール
红唇少女的自由泳
あの娘と泳ぎたい
多想与她共游水中
ところがロマンスあふれる
然而这浪漫满溢的夏日
海がどこにもない
却无处寻觅那片海
Seaside seaside
海边 海边
No no no
不要 不要 不要
Seaside seaside
海边 海边
No no no
不要 不要 不要
どうする太陽がつらい
该如何是好 烈日灼烧心扉
とってもみじかいバカンス
短暂假期转瞬即逝
もう後がないのに
明明已所剩无几
白くて綺麗な砂まで
连洁白美丽的沙滩
誰かが盗んだ
也被人悄然偷去
Seaside seaside
海边 海边
Go go go
出发吧 出发吧 出发吧
Seaside seaside
海边 海边
Go go go
出发吧 出发吧 出发吧
どうする恋が逃げてゆく
该如何是好 爱情正悄然溜走
どうする夏が消えてゆく
该如何是好 夏日正逐渐消逝