The Least You Can Do (2016 Remaster) - Phil Collins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Phil Collins
I was laying awake last night waiting for your call
昨夜辗转难眠 等待你的来电
But if the rumours are true that won't bother you at all
若传闻属实 你也不会在意分毫
I'm trying hard to understand
我努力试着去理解
What it takes to be your man
如何才算配得上你
Now I don't have to wonder anymore
如今终于不必再猜疑
Least you can do is say you're sorry
至少你该说声抱歉
Least you can do is give me back my heart
至少该把我的心归还
Just give me back my heart
请把我的心还给我
Seems living in hope was wrong those years I was away
这些年我漂泊在外 怀抱希望原来是错
Thinking you letters I never received had gone astray
以为你未寄出的信 只是中途遗落
You said you'd always be there for me
你说会永远守候在原地
Like a fool I thought you'd be
我竟天真地深信不疑
Now I don't know what I was thinking at all
如今才明白当时的痴妄
But the least you can do is say you're sorry girl
但至少你该说声抱歉 亲爱的
Least you can do is give me back my heart
至少该把我的心归还
I won't come around no more
我不会再为你徘徊
You won't find me standing outside your door
你不会再看到我伫立在你门前
Least you can do is tell me why tell me why
至少该告诉我原因 告诉我为何
The least you can do is say you're sorry girl
至少你该说声抱歉 亲爱的
Least you can do is give me back my heart
至少该把我的心归还
I won't come around no more
我不会再为你徘徊
You won't find me standing outside your door
你不会再看到我伫立在你门前
But the least you can do is tell me why
但至少你该告诉我为什么
I won't be your fool anymore
我不会再做你的傻瓜
There's no need to be cruel anymore no no
不必再如此残忍 不必了
Least you can do is say that you're sorry girl
至少你该说声抱歉 亲爱的
The least you can do is give me back my heart
至少该把我的心还给我
Just give me back my heart
请把我的心还给我
Least you can do is say you're sorry girl
至少你该说声抱歉 亲爱的
Least you can do is give me back my heart
至少该把我的心归还
Least you can do is say that you're sorry girl
至少你该说声抱歉 亲爱的
Least you can do is give me back my heart
至少该把我的心归还
Give me back my heart
把我的心还给我
Give me back my heart
把我的心还给我