00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb6ceb3b888bfd8c820fce602d0a3a24.mp3
点击复制Im So Tired - 笑匠/音源/十八闲客
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Ari Leff/Troye Sivan Mellet/Brett McLaughlin/Michael Pollack/Oscar Görres
曲：Ari Leff/Troye Sivan Mellet/Brett McLaughlin/Michael Pollack/Oscar Görres
Lauv：
I'm so tired of love songs tired of love songs
我已厌倦情歌 厌倦情歌
Tired of love songs tired of love
厌倦情歌 厌倦爱情
Just wanna go home wanna go home
只想回家 只想回家
Wanna go home woah
只想回家 喔
So tired of love songs tired of love songs
我已厌倦情歌 厌倦情歌
Tired of love songs tired of love
厌倦情歌 厌倦爱情
Just wanna go home wanna go home
只想回家 只想回家
Wanna go home woah
只想回家 喔
Party trying my best to meet somebody
派对中我竭力寻觅某个身影
But everybody around me is falling in love to our song
可周遭众人都在我们的情歌里坠入爱河
I I oh I I yeah
Hate it taking a shot 'cause I can't take it
痛恨借酒消愁却无济于事
But I don't think that they make anything that strong so I hold on
世上哪有烈酒能浇灭这愁绪 我只能强撑
I I oh I I yeah
I'm so tired of love songs tired of love songs
我已厌倦情歌 厌倦情歌
Tired of love songs tired of love
厌倦情歌 厌倦爱情
Just wanna go home wanna go home
只想回家 只想回家
Wanna go home woah
只想回家 喔
So tired of love songs tired of love songs
我已厌倦情歌 厌倦情歌
Tired of love songs tired of love
厌倦情歌 厌倦爱情
Just wanna go home wanna go home
只想回家 只想回家
Wanna go home woah
只想回家 喔
Troye Sivan：
Strangers killing my lonely nights with strangers
陌生人们用陌生方式消解我的孤寂长夜
And when they leave I go back to our song I hold on
当他们离去 我又回到我们那首歌里沉溺
I I oh I I
我啊 我啊
Hurts like heaven lost in the sound
痛若天堂迷失在声浪里
Buzzcut season like you're still around
短发季节仿佛你仍在身旁
Can't unmiss you and I need you now
无法停止想念 此刻我多需要你
Yeah I I oh I I yeah
是啊 我啊 我啊 是啊