00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb7703f06b9d3e6fded71fbb6e503f37.mp3
点击复制まあるい気持ち - May J. (メイ・ジェイ)
词：仲智唯
曲：野中“まさ”雄一
今日も空が青いように
就像今天的天空仍旧蔚蓝
朝がそっと始まるように
就像清晨会在悄然之前来临
当たり前にいつもそばに
身旁总是如理所当然一般
笑顔があるんだ
有灿烂笑容相伴
名前を呼ぶ声を聞けば
听到有人呼唤自己的名字
心ぎゅっと包まれていく
心中便会围绕着悸动的感觉
一緒ならば
若是大家在一起
どんなものもきれいに光るよ
一切皆会绽放出美丽的光芒
ほら うれしい気持ちは
你看 喜悦的心情
どんな色に見えるだろう
在眸中是何种色彩呢
そっと触れる大きな手が持ってた
就在那只将其轻轻抚触的大手中
手のひらに受けとった
就此承载于掌心里的
まあるい気持ち
安逸的心情
「ありがとう」の色に染まった
让一切沾染上了“感谢”的色彩
手のひらをあたためる
将掌心也就此温暖的
まあるい気持ち
安逸的心情
笑顔になる
会让人露出笑容
やさしさは七色に輝く
温柔将绽放出斑斓色彩
いつも伝わってくるよ 大好きだよ
一直都在传达着尤为深爱的感情
雨の後の虹のように
就像雨后会出现彩虹
花が散って実がなるように
就像花朵凋零后会结出果实
どんなことも理由がある
世间万物的存在皆有缘由
教えてくれたね
是你让我明白了这个道理
迷い道に困った時
在迷途中深感困惑的时候
種がぱっと芽を出すように
希望那颗种子可以在突然之间萌芽
誰かのため そう思えば
一旦为了某人如此作想后
力が出るんだ
便会产生无尽的力量
ねぇ 負けない気持ちは
呐 不愿认输的心情
どんな色をしてるだろう
会呈现出怎样的色彩呢
背中を押す大きな手が持ってた
就在那双推动我前行的大手中
瞳から零れてくまあるい気持ち
自眸中感受到那份安逸的心情
「大丈夫」の色に染まった
让一切沾染上了“安然无恙”的色彩
瞳にも映ってるまあるい気持ち
映入双眸之中的那份安逸的心情
涙こえて
让人不再哭泣
ため息も七色に輝く
叹息也绽放出斑斓色彩
いつか奇跡さえ起きる
甚至让我觉得未来某天
気がするんだ
可以引发奇迹
いつでも守っててくれるから
不论何时你都在一旁守候着我
そうだ だから頑張っていけるんだ
正因如此 我才能一直努力拼搏下去
手のひらで受けとって
在掌心之中承载的
まあるい気持ち
安逸的心情
「ありがとう」の色に染まった
让一切沾染上了“感谢”的色彩
手のひらにたくさんの
掌心中那数不尽的
まあるい気持ち
安逸的心情
笑顔見せて
让笑容随之绽放
毎日が七色に輝け
每天都会绽放斑斓之色
いつもいつの日もずっと
不论何时 我都会一如既往
大好きだよ
深深爱着你
だから何度でも言うよ
所以让我无数次对你说吧
大好きだよ
我如此爱你