00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb83ab26385be829ebd0b2dd5715b6aa.mp3
点击复制Misery Business (Acoustic) - Paramore
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm in the business of misery let's take it from the top
我深陷痛苦深渊 让我们从头说起
She's got a body like an
她身姿曼妙如沙漏
Hourglass that's tickin like a clock
滴答作响似钟摆
It's a matter of time before we all run out
我们终将耗尽时光
When I thought he was mine
当我以为他属于我
She caught him by the mouth
她却用红唇将他俘获
I waited eight long months
苦等八个月漫长时光
She finally set him free
她终于将他释放
I told him I can't lie he was the only one for me
我坦言他是我此生唯一挚爱
Two weeks and we had caught on fire
两周后我们便如烈火般炽热
She's got it out for me
她对我心怀怨恨
But I wear the biggest smile
而我却绽放最灿烂的笑容
Whoa I never meant to brag
噢 我本无意炫耀
But I got him where I want him now
但此刻他已完全属于我
Whoa it was never my intention to brag
噢 我从未想过要炫耀
To steal it all away from you now
就这样将幸福从你身边夺走
But god does it feel so good
但天啊 这种感觉如此美妙
Cause I got him where I want him now
因为此刻他完全如我所愿
And if you could then you know you would
若你能够 你定会明白
Cause god it just feels so
天啊 这感觉简直
It just feels so good
这感觉简直妙不可言
Second chances they don't ever
所谓改过自新
Matter people never change
不过是虚妄 人性难移
Once a whore you're nothing more
*一旦堕落便永难翻身
I'm sorry that'll never change
抱歉 这永远不会改变
And about forgiveness we're both
关于宽恕 我们本该
Supposed to have exchanged
彼此交换谅解
I'm sorry honey but I'm passing up
亲爱的很抱歉 但我要放弃
Now look this way
现在看这边
Well there's a million other girls
还有无数其他女孩
Who do it just like you
做着和你一样的事
Looking as innocent as possible to get to who
装出最无辜的样子只为得到他
They want and what they like
她们所求所爱
It's easy if you do it right
若方法得当便唾手可得
Well I refuse I refuse I refuse
而我拒绝 拒绝 拒绝妥协
Whoa I never meant to brag
噢 我本无意炫耀
But I got him where I want him now
但此刻他已完全属于我
Whoa it was never my intention to brag
噢 我从未想过要炫耀
To steal it all away from you now
就这样将幸福从你身边夺走
But god does it feel so good
但天啊 这种感觉如此美妙
Cause I got him where I want him right now
因为此刻他完全如我所愿
And if you could then you know you would
若你能够 你定会明白
Cause god it just feels so
天啊 这感觉简直
It just feels so good
这感觉简直妙不可言
I watched his wildest dreams come true
我见证他最狂野的梦想成真
Not one of them involving you
其中从未有过你的身影
Just watch my wildest dreams come true
且看我如何实现最疯狂的梦
Not one of them involving
她们都与我无关
Whoa I never meant to brag
哇 我本无意炫耀
But I got him where I want him now
但此刻他已完全属于我
Whoa it was never my intention to brag
噢 我从未想过要炫耀
To steal it all away from you now
就这样将幸福从你身边夺走
But god does it feel so good
但天啊 这种感觉如此美妙
Cause I got him where I want him right now
因为此刻他完全如我所愿
And if you could then you know you would
若你能够 你定会明白
Cause god it just feels so
天啊 这感觉简直
It just feels so good
这感觉简直妙不可言