00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eb9386829532972f31f58e5a8f5178bb.mp3
点击复制Another Saturday Night (Workout Mix) - Workout Remix Factory
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Another Saturday night and I ain't got nobody
又是一个孤独的周六夜晚 我形单影只
I've got some money 'cause I just got paid
刚领到工资 手头有些闲钱
Now how I wish I had someone to talk to
此刻多么渴望有人能陪我说话
I'm in an awful way
我的心情糟透了
I got in town a month ago
一个月前来到这座城市
I seen a lot of girls since then
见过不少姑娘
If I could meet 'em I could get 'em
若能相遇 定能相知
But as yet I haven't met 'em
但至今仍未遇见那个人
That's how I'm in the state I'm in
这就是我现在的处境
Oh
Another Saturday night and I ain't got nobody
又是一个孤独的周六夜晚 我形单影只
I've got some money 'cause I just got paid
刚领到工资 手头有些闲钱
Now how I wish I had someone to talk to
此刻多么渴望有人能陪我说话
I'm in an awful way
我的心情糟透了
Another Saturday night
又是一个周六夜晚
Another Saturday night
又是一个周六夜晚
Another fella told me
又有个家伙告诉我
He had a sister who looked just fine
他有个妹妹长得挺漂亮
Instead of bein' my deliv'rance
可她非但不是我的救赎
She had a strange resemblance
反而奇怪地长得像
To a cat named Frankenstein
那个叫弗兰肯斯坦的怪物
Ooh la
Another Saturday night and I ain't got nobody
又是一个孤独的周六夜晚 我形单影只
I've got some money 'cause I just got paid
刚领到工资 手头有些闲钱
Now how I wish I had someone to talk to
此刻多么渴望有人能陪我说话
I'm in an awful way
我的心情糟透了
Another Saturday night
又是一个周六夜晚
Another Saturday night
又是一个周六夜晚
Another Saturday night
又是一个周六夜晚
Another Saturday night
又是一个周六夜晚
It's hard on a fella
形单影只的日子 真叫人沮丧
When he don't know his way around
当他迷失方向时
If I don't find me a honey
若我找不到心爱之人
To help me spend my money
来陪我挥霍钱财
I'm gonna have to blow this town
我将不得不离开这座城
Oh no
哦 不
Another Saturday night and I ain't got nobody
又是一个孤独的周六夜晚 我形单影只
I've got some money 'cause I just got paid
刚领到工资 手头有些闲钱
Now how I wish I had someone to talk to
此刻多么渴望有人能陪我说话
I'm in an awful way
我的心情糟透了
Another Saturday night and I ain't got nobody
又是一个孤独的周六夜晚 我形单影只
I've got some money 'cause I just got paid
刚领到工资 手头有些闲钱
Now how I wish I had someone to talk to
此刻多么渴望有人能陪我说话
I'm in an awful way
我的心情糟透了
其他人正在听的歌