I'll Be Fine (Explicit) - Juice WRLD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
And we live
我们活着
And we recording
我们记录着
And it's lean on it yuh
沉醉其中
Purple rain
紫色雨
Okay so
好吧
I just popped a bean yesterday it was a long night
昨日吞下药丸 漫长夜晚难熬
I done did the right *** only on the wrong night
做对的事却选错时机
I was rocking off white tryna have a fun time
身着潮牌 只想寻欢作乐
She gon' eat like lunch time molly got her on time
她如午餐般吞下药丸 药效准时发作
F**k n**gas don't get respect but I'ma die about mine
那些人不配得到尊重 但我愿为尊严赴死
Swervo told me stop popping them xannies 'fore I flatline
斯沃沃劝我戒掉药片 免得一命呜呼
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I'ma be fine I'ma be fine
我会没事的 我会好起来的
But in the meantime b**ch it's lean time
但此刻 沉溺在迷幻里
Pop a bean time 'cause it ain't killing me
吞下药片 反正它伤不了我
My lil bro keep a 40 they thought his a** was security
小弟揣着40口径 他们还以为他是保镖
Too busy making money to worry 'bout making memories
忙着赚钱 没空创造回忆
But in the meantime b**ch it's green time
但此刻 钞票才是真理
Maybe lean time outta energy
或许迷幻过后 只剩空虚
My momma told me stop the painkillers
妈妈劝我戒掉止痛药
Them sh*ts is killing me I'ma be fine
那些东西在吞噬我 但我假装无恙
I just popped a bean yesterday it was a long night
昨日吞下药丸 漫长夜晚难熬
I done did the right *** only on the wrong night
做对的事却选错时机
I was rocking off white tryna have a fun time
身着潮牌 只想寻欢作乐
She gon' eat like lunch time molly got her on time
她如午餐般吞下药丸 药效准时发作
F**k n**gas don't get respect but I'ma die about mine
那些人不配得到尊重 但我愿为尊严赴死
Swervo told me stop popping them xannies 'fore I flatline
斯沃沃劝我戒掉药片 免得一命呜呼
I said hold on bro wait
我说兄弟等等 先别急
I'ma be fine I'ma be fine I'ma be fine
我会没事的 会好起来的 一定会好起来
They know my name oh wait
他们都认识我 等等
Put it in her mouth just like Colgate
就像牙膏般让她含住
Get outta line and you get punched in your face
越界的话小心挨揍
Shouldn't have been around here in the first place
当初就不该出现在这里
Now you got a black eye
现在你眼眶淤青
I got mob ties I've got gang ties
我有帮派关系 道上兄弟
Make you drown in your blood just like high tide
让你如潮水般沉溺在血色深渊
Now I'm up everybody wanna high five
如今我崛起 众人争相击掌庆贺
Remember when they used to diss me in the lunch line
犹记当年午餐队列中遭人轻蔑
Now I'm eating steak and eggs when it's lunchtime
而今午餐时分享用牛排煎蛋
I remember eating ramen with a Glock 9
曾端着泡面与手枪度日的岁月
I remember when she left me for the next guy
难忘她转身投入他人怀抱那夜
Now she calling me her next guy
如今她却来电称我为新欢
I just popped a bean yesterday it was a long night
昨日吞下药丸 漫长夜晚难熬
I done did the right *** only on the wrong night
做对的事却选错时机
I was rocking off white tryna have a fun time
身着潮牌 只想寻欢作乐
She gon' eat like lunch time molly got her on time
她如午餐般吞下药丸 药效准时发作
F**k n**gas don't get respect but I'ma die about mine
那些人不配得到尊重 但我愿为尊严赴死
Swervo told me stop popping them xannies 'fore I flatline
斯沃沃劝我戒掉药片 免得一命呜呼
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I said hold on bro wait I'ma be fine
我说等等兄弟 我会没事的
I'ma be fine I'ma be fine
我会没事的 我会好起来的
I woke up xanning
在药效中醒来
I sit down I can't stand it anymore
瘫坐着 再也无法忍受
Can't stand it anymore
再也无法忍受
More
无法忍受
I woke up leaning
我恍惚醒来
So I woke up dreaming
坠入虚幻梦境
And feening for more
渴求更多慰藉
For more
更多
For more
更多
One cup I need four more
一杯怎够 再饮四盅
Hey I woke up leaning
嘿 我踉跄苏醒
So I woke up dreaming
坠入虚幻梦境
And feening for more
渴求更多慰藉
For more
更多
For more
更多
One cup I need four more
一杯怎够 再饮四盅
Hey