moontail - 中孝介 (あたり こうすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
海面かける
掠过海面
舞い风をまとい
裹挟着舞动的风
空はいつでも遥か远く
天空永远都那般遥远
星になった名もなき歌达
化作星辰的无名之歌
远い记忆が苏る
唤醒了尘封的记忆
祈りを込めたナケナシの呗に
寄托祈愿的无名歌谣里
揺られ乱れ月は升る
月华摇曳着冉冉升起
道ゆく人は谁も旅人
行路之人皆为过客
その胸に秘められた梦追いし
心中深藏逐梦的执着
贵方と出会うために生まれた
我生来只为与你相遇
遥か远く永远を梦に见て
在遥远彼方憧憬永恒
人は谁も悲しみを背负い
世人皆背负着悲伤
爱し求めて又仿徨う
渴求爱意却又彷徨
この指先触れるやさしさに
指尖轻触这温柔时分
何度も縁语ろうか
多少次许下重逢的誓约
愿いを込めた折り重なる影
重叠光影中凝结的祈愿
満ちし阴り月は升る
月华盈满着悄然升起
远くで呼ぶ声が闻こえたら
若听见远方传来的呼唤
その声に导かれ君追いし
便循着声音追寻你的踪迹
再び出逢う为に生まれた
我生来只为再次相逢
こめかみにそっと口づけて
在鬓角处落下轻轻一吻
运命を辿る寂し気な呗に
吟唱命运轨迹的寂寥歌谣
揺られ乱れ月は升る
月华摇曳着冉冉升起
道ゆく人は谁も旅人
行路之人皆为过客
その胸に秘められた梦追いし
心中深藏逐梦的执着
贵方と出会うために生まれた
我生来只为与你相遇
遥か远く永远を梦に见て
在遥远彼方憧憬永恒