00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/eba5ab1d8a74949686a1979e670ced4b.mp3
点击复制
Goddess (Live at the Hollywood Bowl|Explicit) - Laufey/Los Angeles Philharmonic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Laufey
Produced by：Laufey
It always goes like this
故事总是如此上演
Could've predicted it
这本该能预见
I'm so naive to think
我竟天真地以为
You loved me for me
你爱的是真实的我
Kissed as I ran off-stage
谢幕时你献上热吻
Too old to play this game
这游戏我已年长难玩转
Guess you're still growing up at 30
三十岁的你仍未长大
Oh-oh
Were you surprised by
当你带我回家时
Me when you took me home
是否对我感到讶异
When the glamour wore off
当光环逐渐褪去
Reduced to skin and bone
只剩皮囊与骨骼相依
I can't even tell who you want to know
我已分不清 你渴望了解的是谁
I'm a goddess on stage
舞台上我是耀眼女神
Human when we're alone
独处时却回归平凡之身
You took a star to bed
你曾拥着明星入眠
Woke up with me instead
醒来却发现是我在身边
You must have felt so damn deceived
你一定感到深深受骗
When you made up a version
当你虚构出
Of me that you thought you'd love
一个你以为会爱的版本
But I am not your Aphrodite
但我并非你的阿芙罗狄忒
Oh-oh
Were you surprised by me
你可曾为我感到惊讶
When you took me home
当你带我回家时
When the glamour wore off
当光环逐渐褪去
Reduced to skin and bone
只剩皮囊与骨骼相依
I can't even tell who you want to know
我已分不清 你渴望了解的是谁
I'm a goddess on stage
舞台上我是耀眼女神
Human when we're alone
独处时却回归平凡之身
You took me for a fool
你曾视我为愚人
You stole my youth
你偷走了我的青春
You wanted this so much
你曾如此渴望这一切
You watched me rise then killed my light
你见证我绽放 又亲手熄灭我的光芒
And now you know
如今你终于明白
I'm not your f******* goddess
我并非你幻想中的女神
Ooh oh
I'm no goddess when I'm alone
独处时我只是平凡女子
Ooohhhhh
I'm no goddess when I'm alone
独处时我只是平凡女子