stay - Public

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Matthew Carter Alvarado/John Vaughn Handelsman III

Composed by：Matthew Carter Alvarado/John Vaughn Handelsman III/Ryan Patrick Daly/Benjamin Lapps

Sun's goin' down we're driving around

夕阳西下 我们驱车漫游

Losin' track of time before you're out

在你离开前 任时光悄然溜走

Wish I could freeze this beautiful scene

多想凝固这美好画面

But it just melts

却转瞬消融

Lost in a sea your eyes golden green

沉溺在你金绿交织的眼眸

Staring as your fingers leave my hands

望着你的指尖 滑离我掌心

Wanted to follow wherever you go

多想追随你到天涯尽头

I just can't right now but

此刻却只能停留

You're always on my mind

你始终萦绕在我心头

But it's fine I'm not cryin'

但没关系 我没在哭泣

I hate sayin' goodbye

我讨厌说再见

I've been lyin' I'm not fine

我在说谎 其实我不好

I just wanted you to stay

我只是想让你留下

When you're not so close to me

当你不在我身边时

Feels like I forget how to breathe

仿佛忘记了如何呼吸

Too many times I've played it cool while I watch you leave

多少次我故作镇定 目送你离去

I just wanted you to stay

我只是想让你留下

When you're not so close to me

当你不在我身边时

It plays like a sad song on repeat

往事如悲伤旋律循环播放

And too many times I've played the fool

多少次我像个傻瓜

Cause I watched you leave

只因我眼睁睁看你走远

Sun's goin' down haven't made a sound

夕阳西下 我却沉默无言

Tongue caught on the words trapped in my mouth

千言万语哽在喉间

Wish I could say what I need to say darling

多想能说出心底话 亲爱的

I just can't right now but

此刻却只能停留

You're always on my mind

你始终萦绕在我心头

But it's fine I'm not cryin'

但没关系 我没在哭泣

I hate sayin' goodbye

我讨厌说再见

I've been lyin' I'm not fine

我在说谎 其实我不好

I just wanted you to stay

我只是想让你留下

I just wanted you to stay

我只是想让你留下

When you're not so close to me

当你不在我身边时

Feels like I forget how to breathe

仿佛忘记了如何呼吸

Too many times I've played it cool while I watch you leave

多少次我故作镇定 目送你离去

I just wanted you to stay

我只是想让你留下

When you're not so close to me

当你不在我身边时

It plays like a sad song on repeat

往事如悲伤旋律循环播放

And too many times I've played the fool

多少次我像个傻瓜

Cause I watched you leave

只因我眼睁睁看你走远

I just wanted you to stay

我只是想让你留下