말할 수 없는 비밀 - 윤딴딴 (Yun DDan DDan)
词:제인스 (Jayins)
曲:러니 (RUNY)/제인스 (Jayins)/박정준/심규태
编曲:러니 (RUNY)/제인스 (Jayins)/박정준/심규태
난 알고 있었어
我已了然于心
처음 본 그 순간
初见你的那一刻
그 짧은 인사도
那简短的问候
어색한 웃음도
尴尬的笑容
모두 의미가 있단 걸
都极具意义
눈부신 어느 날
某个耀眼的日子里
햇살처럼 다가온 너
你如阳光般向我走来
어떤 말로도 설명할 수 없어
无法用任何话语来阐明
운명인가 봐
这便是宿命吧
Every night and day
널 생각 해
思念着你
꿈을 꾸고 있는 것 같아
仿佛置身梦境
너의 맘속 깊은 곳에 데려가 줘
请带我前往你的内心深处
뭐든 말 할 수 있게
让你能够对我倾诉一切
가까워진 걸 까
是否已然变得亲近
한발 먼저 다가설까
我要率先靠近一步吗
수없이 많은 고민을 해봐도
哪怕苦恼了无数次
내 마음은 너인 걸
你仍旧占据我整颗心
Every night and day
널 생각 해
思念着你
꿈을 꾸고 있는 것 같아
仿佛置身梦境
너의 맘속 깊은 곳에 데려가 줘
请带我前往你的内心深处
뭐든 말 할 수 있게
让你能够对我倾诉一切
오늘은 네게
今天定要
꼭 말해줄 게
告诉你
널 많이 좋아한다고
我很喜欢你
아낌없이 내 마음을 너에게
我想要毫无保留地
모두 말해주고 싶은 걸 ah
将我的心意全都传达于你
가끔 힘들고 어려워도
哪怕偶尔会感到辛苦和困难
너의 곁에 있을 거야
我也会陪伴在你身旁
널 만난 후 모든 것이 달라졌어
遇见你之后 一切都已发生改变
나의 편이 되어줘
请你站在我身旁
Every night and day
널 생각 해
思念着你
꿈을 꾸고 있는 것 같아
仿佛置身梦境
너의 마음속 깊은 곳에 데려가 줘
请带我前往你的内心深处
뭐든 말 할 수 있게
让你能够对我倾诉一切
항상 곁에 있어 줘
请永远陪在我身旁