00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ebb38864c677e5fca46063529fd36ab7.mp3
点击复制
ラストダイアリー - ドラマストア (Drama Store)
词：長谷川海
曲：ドラマストア
三々五々と散らばる
在三三两两分散的
人の群れの中
人群之中
逃げるように歩いた
像逃跑似的狂奔
簡単に生きることが
无法顺利地做到
うまくならないのは
简单地生活
誰に似たんだろうか
这一点到底是像谁呢
あの頃はよかったなって
那个时候真好啊
いいとこだけ切り取って
只截取好的部分回忆
後悔してんだなんて
然后不断懊悔什么的
そんな顔で言うなよな
别摆出那副表情说话呀
さっき買って付け替えた
刚才购买后换上
取れないニセモノの仮面が
取不下来的虚伪假面
お気に入りだなんて言いたくない
并不想说我很满意
輝き出す日々の中に
在闪闪发光的时光中
失くした思いがあるんだよ
有我遗失的回忆
今がほら過去に
现在 如果我能够
変わる瞬間に
向过去 向改变的瞬间
手を伸ばせたらよかったな
伸出手去 那该多好啊
溢れ出した涙がまた
就算涌出的眼泪
乾いて形を無くしても
再次蒸发消失
気づかないままなんて
我也能说出
僕は嫌だよって言える
我不想再装作没有发现的样子了
あの日に
要是能够
戻れたらなあ
回到那天就好了
36度8分の
36.8度
平熱より少し高い体がまだ
体温比平时略高
衝動に身を委ねた
再次委身于冲动
あの日あの時を
竟然还记得
覚えてるなんて
那一天 那一刻
あぁ格好だってつかないな
啊 真不像样子啊
必死になって追いついたって
就算拼命追逐
何度だって譲るんだ
也只能不断让步
お先にどうぞ未知の道へ
请先走一步 去往未知的道路
なあ()なんて外したら？
如果去掉（）会怎样呢？
本当の声を聞かせてくれよ
让我听见你真实的声音吧
さぁ次のページめくって
来吧 翻到下一页
思い起こせ
回忆起来吧
ざわめき出す夜の隅に
开始喧嚣的黑夜角落
希望の形があるんだよ
有着希望的形态
あの日の僕が笑う
那一天的我会露出微笑
僕はまた進んでいける
我还能继续前进
今頃頑張ってんだろな
现在也正在努力对吧
くしゃくしゃに丸めて捨てた
揉成一团扔掉的
間違いだらけの解答用紙
满是错误的解答用纸
僕ら何度だって傷ついて
我们受了无数次伤
何度だって立ち上がるんだ
又无数次再度站起
そのための痛みなら
因此而生的疼痛
いいのにな
便是可以忍耐的
さよならまた会えるまで
直到再会为止 再见了
ガラスの向こうに光る街
在玻璃窗对面闪闪发光的街市
吐き出した声が
在倾吐出的声音
ぼやけて消える前に
模糊消失之前
歩き出せるんだ明日へ
向着明天迈出步伐吧
思い出せ
回忆起来吧
僕らの日々の中に
我们的时光之中
失くした思いがあるんだよ
有遗失的回忆存在
今がほら過去に変わる瞬間に
在当下变为过去的瞬间
手が触れた
从我们牵起手来的
その時から
那时候开始
溢れ出した涙が
洋溢而出的眼泪
今確かな理由に変わったら
如今 若能化作确切的理由
あの日の僕が笑う
那一天的我会露出微笑
僕はまた進んでいける
我还能继续前进
今頃頑張ってんだろな
现在也正在努力对吧
今頃頑張ってんだろな
现在也正在努力对吧