Big White Room (Live At The Scala Theatre, London, 2011) - Jessie J
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jessica Cornish/Benjamin Martinez
Composed by:Jessica Cornish/Benjamin Martinez
Produced by:Jessica Cornish/Ben Martinez
Sitting in a big white room alone
独自坐在空荡的白色房间
Tilt my head back feel the tears fall down
仰头任泪水无声滑落
Close my eyes to see in the dark
闭眼在黑暗中寻找光明
I feel young broken so so scared
年轻却破碎 如此恐惧不安
I don't wanna be here anymore
我再也无法忍受这里
I wanna be somewhere else
渴望逃往别处
Normal and free like I used to be
重获往日的自由与安宁
But I have to stay in this big white room
却只能困在这苍白牢笼
With little old me
只剩下渺小的我
I'm going crazy
我快要疯了
I'm losing my mind
我失去理智
I'm going crazy
我快要疯了
In this big white room of mine
在这偌大的白色房间里
I'm going crazy
我快要疯了
I'm losing my mind
我失去理智
I'm going crazy
我快要疯了
In this big white room of mine
在这偌大的白色房间里
Sitting in a big white room alone
独自坐在空荡的白色房间
Close the door
紧闭房门
Don't want the pain to come in
将痛苦隔绝在外
I clench my fist
紧握双拳
And try to stay strong
强撑坚强
I cry feel sick
泪眼昏沉
My heart is beating beating beating
心跳狂乱不止
Out of control
失控边缘
Can I run run faster than you
能否跑得比你更快
I wanna feel my body again
渴望再次感受身体的存在
Feel the wind in my hair
让发丝随风飘扬
But I have to stay in this big white room
却只能困在这苍白牢笼
'Cause no one else cares no no no no
因为无人在意 无人在意
I'm going crazy
我快要疯了
I'm losing my mind
我失去理智
I'm going crazy
我快要疯了
In this big white room of mine
在这偌大的白色房间里
I'm going crazy
我快要疯了
I'm losing my mind
我失去理智
I'm going crazy
我快要疯了
In this big white room of mine
在这偌大的白色房间里
Everybody's looking at me
所有人都在注视着我
Everybody's staring at me
所有人都在盯着我看
What do I do now
我该怎么办
Smile yeah
只能勉强微笑
Everybody's looking at me
所有人都在注视着我
Everybody's staring at me
所有人都在盯着我看
What do I do now
我该怎么办
Smile yeah yeah yeah
只能勉强微笑 笑啊笑
I'm going crazy
我快要疯了
I'm losing my mind
我失去理智
I'm going crazy
我快要疯了
In this big white room of mine
在这偌大的白色房间里
I'm going crazy
我快要疯了
I'm losing my mind
我失去理智
I'm going crazy
我快要疯了
In this big white room of mine
在这偌大的白色房间里
I'm going crazy
我快要疯了
I'm losing my mind
我失去理智
I'm going crazy
我快要疯了
In this big white room of mine
在这偌大的白色房间里