아니길 정말 바랬었는데 - 리디아 (Lydia)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:필승불패
曲:필승불패/배새롬
编曲:배새롬
불안한 너의 눈빛 보며
看着你不安的眼神
예감은 했어
我早有预感
다가올 헤어짐
即将到来的离别
아니길 정말 바랬었는데 이미 넌
真的希望不是这样,但你已经
마음의 정리를 끝냈어
完成了内心的整理
다 그런 거라고 잊고 살아가기엔
若说这一切都是常态,要我忘记并继续生活
믿기지가 않는 이별이라서
这是令人难以相信的离别
몇 번씩 바뀌는 마음
几度变化的心意
내가 아닌 나로 사는 게
不是作为自己,而是作为另一个人生活
쉽지가 않은 일이라서 힘들기만 해
这并不是一件容易的事,所以只会感到疲惫
빠르게 식어가는 사랑
迅速冷却的爱情
아무런 말도 하지도 못했어
我连一句话都未能说出
다정했던 넌 이미 없었어
曾经温柔的你已不复存在
가지마 한마디도 하지 못했어
别走,我却连一句话都未能说出口
다 그런 거라고 잊고 살아가기엔
若说这一切都是常态,要我忘记并继续生活
믿기지가 않는 이별이라서
这是令人难以相信的离别
몇 번씩 바뀌는 마음
几度变化的心意
내가 아닌 나로 사는 게
不是作为自己,而是作为另一个人生活
쉽지가 않은 일이라서 힘들기만 해
这并不是一件容易的事,所以只会感到疲惫
부담이 됐니 너 하나 바라본 내가
成为你的负担了吗,那个只注视你的我
그랬다면 모두 미안해
若是如此,我深感抱歉
이제와 후해를 해
如今才来后悔
다 그런 거라고 잊고 살아가기엔
若说这一切都是常态,要我忘记并继续生活
믿기지가 않는 이별이라서
这是令人难以相信的离别
몇 번씩 바뀌는 마음
几度变化的心意
내가 아닌 나로 사는 게
不是作为自己,而是作为另一个人生活
쉽지가 않은 일이라서 힘들기만 해
这并不是一件容易的事,所以只会感到疲惫