그대여 다시 오세요 (Please come to me again) - 金元萱
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:김창훈
曲:김창훈
编曲:연석원
그대여 다시 오세요
亲爱的 请再次回来吧
두손 모아 빌어요
我双手合十祈祷着
오늘밤도 달이 떠요
今晚月亮也升起来了
그대 보고파요
我好想你
그대여 다시
你啊,再回来
다시 한번 생각해 보아요
再好好想一想吧
보고파서 울어요
因为想你 我哭了
오늘밤도 별이져요
今晚星星也闪烁了
아스라이 새벽하늘로
渐渐地向黎明的天空
아름다운 날을 그리워하며
怀念着那些美好的日子
살아갈순 있지
我能够继续活下去
힘겨웁지만
虽然艰难
지난 일을 생각하면
每当想起过去的事情
마음 아파 눈물짓네
心就会痛,泪水就会流下
그대여 다시 오세요
亲爱的 请再次回来吧
언제까지나 기다려
我会永远等待着你
그대여 다시 오세요
亲爱的 请再次回来吧
다시 돌아오세요
请再次回到我身边
그대여 다시
你啊,再回来
다시 한번 생각해 보아요
再好好想一想吧
보고파서 울어요
因为想你 我哭了
지난 일을 생각하면
每当想起过去的事情
가슴 저며오네
心中便隐隐作痛
아름다운 날을 그리워하며
怀念着那些美好的日子
살아갈순 있지
我能够继续活下去
힘겨웁지만
虽然艰难
지난 일을 생각하면
每当想起过去的事情
마음 아파 눈물짓네
心就会痛,泪水就会流下
그대여 다시 오세요
亲爱的 请再次回来吧
언제까지나 기다려
我会永远等待着你
그대여 다시 오세요
亲爱的 请再次回来吧
다시 돌아오세요
请再次回到我身边
그대여 다시
你啊,再回来
다시 한번 생각해 보아요
再好好想一想吧
보고파서 울어요
因为想你 我哭了
지난 일을 생각하면
每当想起过去的事情
가슴 저며오네
心中便隐隐作痛