00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ebbf1eb85c54711d7f815fc7b7bb1dde.mp3
点击复制
Hearts On The Floor - Roger Chapman/The Shortlist
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The jungle awaits the lion's return
丛林静候雄狮归来
Fully aware but heavily burned
心知肚明却已伤痕累累
Ignoring the claims of the three legged fool
无视那跛足愚人的妄言
Got to bent or got to be cruel oh
要么屈服 要么残忍以对
On again on again nailing my a** to the floor
周而复始 将我钉死在地
On again on again another left hook to the jaw
循环往复 又一记左勾拳击中下颌
Jesus my heart's on the floor
天啊 我的心已坠入深渊
Too many battles too many games
太多战役 太多博弈
Too many women make a hard hearted man
太多女人让硬汉心肠变冷
Hearts you can touch but cold as a stone
看似可触碰 实则冷若冰霜
Sleep is a reward for people alone
独眠是孤独者的慰藉
Round again round again
周而复始 循环往复
Beatin' a path to my door
在我门前踩出荒芜小径
Round again round again
周而复始 循环往复
Spitting and scratching for more
撕咬抓挠 贪得无厌
Jesus my heart's on the floor
天啊 我的心已坠入深渊
Looking down that lonely avenue
凝望那条孤独的长路
Trying to shake the dust from a woman's abuse
试图抖落女人留下的伤痛
Open opinion yes a four letter fool
坦率地说 我真是个愚蠢的傻瓜
I'm lacing my drinks and my walking shoes
往酒里加冰 系紧远行的鞋带
Up again down again hung up to dry what a bore
起起落落 被晾在原地 多么乏味
Up again down again stuck up a creek without oars
浮浮沉沉 困在无桨的溪流中
Jesus my heart's on the floor
天啊 我的心已坠入深渊
Jesus my heart's on the floor
天啊 我的心已坠入深渊
Up again down again hung up to dry what a bore
起起落落 被晾在原地 多么乏味
Up again down again stuck up a creek without oars
浮浮沉沉 困在无桨的溪流中
On again on again nailing my a** to the floor
周而复始 将我钉死在地
On again on again another left hook to the jaw
循环往复 又一记左勾拳击中下颌
Round again round again beatin' a path to my door
兜兜转转 踩出一条通往家门的路
I said now round again round again
我说 又一次 又一次
Spitting and scratching for more
撕咬抓挠 贪得无厌
Jesus my heart's on the floor
天啊 我的心已坠入深渊
Jesus my heart's on the floor
天啊 我的心已坠入深渊