本マグロ中トロ三〇〇円 (緑色) - 大塚愛 (おおつか あい)
詞:愛
曲:愛
くるくると回っては
不断旋转的是
理由ない気持ち
没来由的心情
うすうすとわかる
隐约明白
踏み出せない
阻碍我
あたしの邪魔な気持ち
踏出脚步的那种心情
少し遠いとこまで
去较远的地方
誰も知らないあたしたちのこと
那里谁都不认识我们
そんな世界へ生きていけるように
想去那样的世界生活
連れていって
快带我去
あなたのメロディーにそっと
轻轻和着你的旋律
あたしが奏でる音は
我奏出的音乐
とろけるような恋しい味
带着让人心旷神怡的恋爱滋味
今見えるのは知らないトコ
现在看到的是未知的地方
海の底泳いでたどりつけば
在海底畅游 当我抵达时
つらいことに泣いて
不禁痛哭流涕
あなたに出会い
和你相遇后
誰かを幸せにする喜びがある
带给别人幸福就成了一种快乐
ねぇ気付かないうちに
不知不觉中
あたしのほほはピンク色
我的双颊泛起了红晕
どおしてだと思う
你认为这是为什么呢
あなたのメロディーにそっと
轻轻和着你的旋律
揺られてあたしも踊る
我也开始摇摆起舞
一番キレイな光り浴びて
沐浴在最美的灯光下
今いる緑のお皿
现在我在绿色的盘子上
あなたのメロディーにそっと
轻轻和着你的旋律
あたしが奏でる音は
我奏出的音乐
とろけるような恋しい味
带着让人心旷神怡的恋爱滋味
今見えるのは知らないトコ
现在看到的是未知的地方
La la la
怖がらず上がれ光り舞台
勇敢地走上闪亮的舞台
今見えるのは知らないトコ
现在看到的是未知的地方