Precious Piece - キズナアイ (Kizuna AI)
词:kz
曲:kz
いつかの日々が懐かしくたって
就算怀恋曾经的日子
大事なことは変わらないよ
重要之物也不会改变
涙した過去も笑える未来も
流泪的过去也好欢笑的未来也好
全部が今日へと続いてる
全都与今天相连
本当の自分もわからないこの世界
在这个连真实的自己也不了解的世界
確かなのは歩いたぶんの今
能够确定的只有切实走来的如今
何気ない毎日を笑っていこう
微笑地度过平淡的每一天吧
少し躓いたって
就算会遇到些许挫折
続いていく喧騒が
持续不断的喧嚣嬉闹
明日を飾っていく
也会逐渐装点明天
全力で毎日を愛していこう
全心全意去爱每一天吧
今を謳っていよう
歌唱当下吧
一つ一つの思い出が
每一片的回忆
大切な欠片さ
都是珍重的碎片
Everyday is a precious piece
每一天都是珍重的碎片
Do you have fun things every day?
你是否每天都会遇见快乐的事
Everyday is a precious piece
每一天都是珍重的碎片
変えられない昨日拘ってたって
就算无法改变的昨天难以释怀
前にはそれじゃ進めないよ
这样也是无法继续前进的
ほんの少しでも踏み出した一歩
一步就好 稍微向前迈步
いつかは遠くへ続いてく
总有一天会抵达遥远的地方
小さな言葉も積み重ねてけば
积攒起每一句轻微的话语
いつしか大きな願いになる
最终会化作大大的心愿
忙しない毎日を笑ってこう
微笑地度过忙碌的每一天吧
少しなら泣いたって
就算会有稍微落泪的时候
邪魔してくるトラブルも
阻碍的麻烦最终
明日を飾っていく
也会逐渐装点明天
全力で毎日を愛してこう
全心全意去爱每一天吧
未来を謳っていよう
歌唱未来吧
一つ一つの景色が
每一个景色
大切な欠片さ
都是珍重的碎片
ウジウジした日常なんて
犹豫不决的日常
軽々吹き飛ばしていこう
就轻轻地吹飞吧
ドキドキする未来までちょっと
向着令人心动不已的未来
のんびり歩いてみようか
迈着沉稳的步伐前进吧
ゴチャゴチャして忙しなくて
乱七八糟手忙脚乱
愛すべきこの世界で
在这个值得深爱的世界上
今をもっと生きていこう
更加热情地活在当下吧
何気ない毎日を笑っていこう
微笑地度过平淡的每一天吧
少し躓いたって
就算会遇到些许挫折
続いていく喧騒が
持续不断的喧嚣嬉闹
明日を飾っていく
也会逐渐装点明天
全力で毎日を愛していこう
全心全意去爱每一天吧
今を謳っていよう
歌唱当下吧
一つ一つの思い出が
每一片的回忆
大切な欠片さ
都是珍重的碎片
Everyday is a precious piece
每一天都是珍重的碎片
Do you have fun things every day?
你是否每天都会遇见快乐的事
Everyday is a precious piece
每一天都是珍重的碎片
Do you have fun things every day?
你是否每天都会遇见快乐的事
Everyday is a precious piece
每一天都是珍重的碎片
Do you have fun things every day?
你是否每天都会遇见快乐的事
Everyday is a precious piece
每一天都是珍重的碎片
Do you have fun things every day?
你是否每天都会遇见快乐的事