Best Luck - Loco (로꼬)/재연 (Jae Yeon)
TME享有本翻译作品的著作权
词:로꼬/Dennis Chang
曲:Dennis Chang
编曲:Dennis Chang
깨달았어 I'm blessed
我明白过来 我非常幸运
네 손을 잡았을 땐
当我握住你的手时
하늘이 파래지고
天空也开始变蓝
벌써 날아다니고 있는 것 같애
我好像正在空中飞翔
너를 만나 I'm blessed
遇见你 我非常幸运
운이 다 쓰인 듯해
仿佛用尽了全部运气
시간이 아까워지고
不舍时间流逝
해는 짧은 것 같애
白天好像变得短暂
내 하루를 뺏어서 우리로 메꿔
抢走我的一天 由我们来填补
난 돌아가 day 1 다시 첨으로
我重新回到第一天 就算重新
약속했었던 그날이 되어도
回到一开始约定的那天
달은 그대로 안 저물어
月亮挂在天边 不会落山
눈을 떠봐 I'm on your side
睁开眼睛吧 我全力支持你
시계가 멈추게 될 때까지
直到时钟停摆那刻为止
Always always always
永永远远
Everytyhing's aglow
一切都闪耀着光辉
너와의 시간 속 영원한 기억들
与你共处的时光里 永恒的记忆
Everything's so bright and I know oh oh oh
一切都如此明媚美好 而我知道
You are my best luck
你是我的最佳幸运
Best luck
最佳幸运
Best luck
最佳幸运
Best luck
最佳幸运
You are my best luck
你是我的最佳幸运
빛나고 있잖아 넌 여러 갈래로
你正以多种方式焕发着光芒
널 쐬고 자라나지 바라봐 준대로
你在期许的沐浴中成长
작은 글씨로 그려주던
在那细细誊写的信笺上
편지 위에서 춤을 추고 있어 난 계속
我一直在翩然起舞
너의 손의 온기 느껴질 때
当我感受到你手的温度
난 하늘을 보며 미소 지을게
我会看着天空 露出笑容
어디에 있더라도
不管在何处
이젠 내 운까지 네게 닿을 수 있게
如今希望我的运气 都能抵及你
내 하루를 뺏어서 우리로 메꿔
抢走我的一天 由我们来填补
난 돌아가 day 1 다시 첨으로
我重新回到第一天 就算重新
약속했었던 그날이 되어도
回到一开始约定的那天
달은 그대로 안 저물어
月亮挂在天边 不会落山
눈을 떠봐 I'm on your side
睁开眼睛吧 我全力支持你
시계가 멈추게 될 때까지
直到时钟停摆那刻为止
Always always always
永永远远
Everytyhing's aglow
一切都闪耀着光辉
너와의 시간 속 영원한 기억들
与你共处的时光里 永恒的记忆
Everything's so bright and I know oh oh oh
一切都如此明媚美好 而我知道
You are my best luck
你是我的最佳幸运
You my best luck from day 1
从第一天开始 你便是我的最佳幸运
긴 긴 꿈에서 못 깼어
在漫长的梦里无法醒来
나도 네게 닿았음 좋겠어
我也很希望能触及到你
Like best luck 우연이 아니기를 매번
就像最佳幸运一样 每一次 都希望并非偶然
You my best luck from day 1
从第一天开始 你便是我的最佳幸运
긴 긴 꿈에서 못 깼어
在漫长的梦里无法醒来
나도 네게 닿았음 좋겠어
我也很希望能触及到你
Like best luck 우연이 아니기를 매번
就像最佳幸运一样 每一次 都希望并非偶然
Everytyhing's aglow
一切都闪耀着光辉
너와의 시간 속 영원한 기억들
与你共处的时光里 永恒的记忆
Everything's so bright and I know oh oh oh
一切都如此明媚美好 而我知道
You are my best luck
你是我的最佳幸运
Best luck
最佳幸运
Best luck
最佳幸运
Best luck
最佳幸运
You are my best luck
你是我的最佳幸运