Milky Way (EUNHA Solo) - VIVIZ (비비지)
TME享有本翻译作品的著作权
词:구삼영(153/Joombas)/은하
曲:FRANTS/은하/박문치/1Zone
编曲:FRANTS
Your eyes
你的眼睛
널 바라보면 푹 환상에 잠겨
每当看着你 就沉浸在幻想中
꼭 홀린 듯이
仿佛被迷惑那般
Your light 날 비춰
你的光芒 将我照亮
파도치는 별에 fall in love
与那卷起浪涛的星辰坠入爱河
이 감정은 surreal
这份感情如梦似幻
더 닿고 싶은 걸
想要更加亲密接触
But I don't know
但我不知道
How to fly 더 높이
该怎样才能飞得更高
To you
慢慢走向你
눈을 뗄 수 없는 my milky way
无法挪开目光的我的璀璨银河
넘칠 듯이 차올라서
汹涌地快要溢出来
온통 네 생각에 어질해
满脑子都是你 头晕目眩
이대로 빠져들어 dream like
就这样深陷其中 如梦幻那般
Wake up
清醒过来
난 너를 빤히 바라보다
我直直地凝望着你
아이처럼 이끌려 under moonlight
像个孩子般被吸引 沐浴着月光
끝내 round and round and left and right
最终不断旋转 左右摇摆
널 찾기 위한 밤
为了寻找你的夜晚
춤을 추는 별들의 paradise
舞动的星辰的乐园
더 닿고 싶은 걸
想要更加亲密接触
But now I know
但现在我知道
내 맘은 이미
我的心已然
To you
慢慢走向你
눈을 뗄 수 없는 my milky way
无法挪开目光的我的璀璨银河
넘칠 듯이 차올라서
汹涌地快要溢出来
온통 네 생각에 어질해
满脑子都是你 头晕目眩
이대로 빠져들어 dream like
就这样深陷其中 如梦幻那般
믿기지 않는 걸
难以置信
모든 게 꿈만 같아
一切都如梦似幻
Can you just stay?
你能否留下来
오직 나만 비춰 my milky way
只将我照亮 我的璀璨银河
넘친다고 해도 want ya
即使满溢而出 也渴望着你
가득히 서로를 안은 채
彼此将对方抱个满怀
이대로 나와 함께 dream like
就这样同我一起 如梦幻那般
Babe day and night
宝贝 日日夜夜
I can fly whenever
无论何时 我可以展翅飞翔
Last forever
永不消逝
Stay day and night
日夜坚守
I can fly wherever
无论何处 我可以展翅飞翔
Skies don't matter
辽阔的天空也不是问题