00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/ec011b077c0dd69c7b65aa0e1f89bbcf.mp3
点击复制ツッパリHigh School Musical(登場編) - 氣志團
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：綾小路翔
曲：綾小路翔
木更津生まれの
诞生于木更津的
ロックンロール育ち
摇滚乐孕育之子
頭悪いヤツ
头脑简单的家伙
育ち悪いヤツ
教养欠佳的同伴
大体友達さ
大抵都是这班友人
今日もドカンを決めて
今日也以暴拳立威
ヨーラン背負いリーゼント
背负油头与飞机头
こいつが男の勲章さ
这就是男儿的热血勋章
まずはギタリスト
首先介绍吉他手
西園寺瞳long tall tommy
西园寺瞳long tall tommy
紫のハイウェイ
紫色高速公路
ぶっ飛ばしランナウェイ
狂飙突进的逃窜者
大巨人が参上
庞然巨汉此刻登场
背伸びして着いて来な
踮起脚跟跟上我吧
バードビューからアイラビュー
从鸟瞰视角到岛景
幸せにしかしねーから
反正也找不到幸福
続いてもう一人のギタリスト
紧接着另一位吉他手
星グランマニエc'monヒュ
星·格兰玛尼耶c'mon嘿
ランマと呼んで下さい
请称呼我为兰玛
ハローハローハロー
哈喽哈喽哈喽
無敵と書いて俺たち
书写无敌二字的我们
氣志團と読むんだぜ
读作气志团的存在
終わらない放課後に
永不终结的放学时光
おまえらも来るかyeah
你们也要加入吗yeah
着いてこいよ
跟紧脚步吧
ピリオドの向こう側
句点彼端的彼岸
俺らと目指してfu
与我们共同追寻呼
疾走り出そう
开始全力疾驰吧
ツッパリhigh school
叛逆高校
Oh baby c'mon
噢宝贝来吧
Musical for you
为你献上音乐剧
待たせたな
久等了吧
ワシがベーシストの
老夫正是贝斯手
あのあのあの白鳥松竹梅じゃ
那个那个白鸟松竹梅啊
以後お見知り置きを
今后请多指教了
我々は1997年に結成し
我们成立于1997年
2001年にメイジャーデビュー
2001年主流出道
2004年には東京ドームで
2004年更在东京巨蛋
GIGを敢行
成功举办演唱会
無敵と書いて俺たち
书写无敌二字的我们
氣志團と読むんだぜ
读作气志团的存在
ベイビー
宝贝
早乙女光登場
早乙女光登场
Oh baby blue
噢忧郁宝贝
盗んだバイクで
骑着偷来的机车
バンボーバンボーバンボー
邦波邦波邦波
アガラホーガラユーガーラへー
阿加拉霍加拉尤加拉嘿
そろそろあいつが来る
差不多该他现身了
誇り高き團長
身负荣耀的团长大人
永遠の16歳
永远的16岁少年
アガラホーガラユーガーラへー
阿加拉霍加拉尤加拉嘿
綾小路 翔
绫小路翔
紅だ
赤红登场
終わらない放課後に
永不终结的放学时光
おまえらも来るかyeah
你们也要加入吗yeah
着いてこいよ
跟紧脚步吧
今始まるストーリー
此刻拉开序幕的故事
集まれよストリートfu
聚集吧街角少年呼
さぁデッパツだぜ
来啊油门全开
ツッパリhigh school
叛逆高校
Baby baby baby
宝贝宝贝宝贝
Musical for you
为你献上音乐剧
はじまりはじまり
开场了开场了
Oh yeah
C'mon baby
来吧宝贝
Thank you thank you thank you
谢谢谢谢谢谢